Audio recordings, programs, photographs, and
ephemera relating to female impersonators and pantomime artists Henry Jouron
and William "Billy" Kugler (known theatrically as Maurice & La Monte). The
bulk of the collection consists of sound recordings used for Maurice & La
Monte's "Off the Record" pantomime act. The collection also contains
photographs of celebrities and other female impersonators, some of which are
Researchers wishing to publish materials must obtain permission in
writing from ONE National Gay and Lesbian Archives as the physical owner.
Researchers must also obtain clearance from the holder(s) of any copyrights in
the materials. Note that ONE National Gay and Lesbian Archives can grant
copyright clearance only for those materials for which we hold the copyright.
It is the responsibility of the researcher to obtain copyright clearance for
all other materials directly from the copyright holder(s).