Preliminary Inventory of the Barbara Nawratowicz Papers
Processed by Brandon Burke.
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California 94305-6010
Phone: (650) 723-3563
Fax: (650) 725-3445
Email: archives@hoover.stanford.edu
© 2009
Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Preliminary Inventory of the Barbara Nawratowicz Papers
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California
- Processed by:
- Brandon Burke
- Date Completed:
- 2009
- Encoded by:
- Machine-readable finding aid derived from MARC record by Elizabeth Konzak.
© 2009 Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Collection Summary
Title: Barbara Nawratowicz papers
Dates: 1952-2000
Collection Number: 2005C32
Creator: Nawratowicz, Barbara
Collection Size:
3 manuscript boxes
(1.2 linear feet)
Repository:
Hoover Institution Archives
Stanford, California 94305-6010
Abstract: Broadcast scripts, memoranda, letters, clippings, photographs, and sound recordings, relating to Radio Free Europe broadcasts
to Poland.
Physical Location: Hoover Institution Archives
Languages:
Polish
Administrative Information
Access
Collection is open for research.
The Hoover Institution Archives only allows access to
copies of audiovisual items. To listen to sound recordings or to view videos or films during your visit, please contact the Archives
at least two working days before your arrival. We will then advise you of the accessibility of the material you wish to see
or hear. Please note that not all audiovisual material is immediately accessible.
Publication Rights
For copyright status, please contact the Hoover Institution Archives.
Preferred Citation
[Identification of item], Barbara Nawratowicz papers, [Box number], Hoover Institution Archives.
Acquisition Information
Acquired by the Hoover Institution Archives in 2005.
Accruals
Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared. To determine if this has occurred, find
the collection in Stanford University's online catalog at
http://searchworks.stanford.edu/ . Materials have been added to the collection if the number of boxes listed in the online catalog is larger than the number
of boxes listed in this finding aid.
Biographical Note
Radio Free Europe Polish section music director.
Scope and Content of Collection
Broadcast scripts, memoranda, letters, clippings, photographs, and sound recordings, relating to Radio Free Europe broadcasts
to Poland.
Indexing Terms
The following terms have been used to index the description of this collection in the library's online public access catalog.
Radio Free Europe.
Radio broadcasting--Poland.
Phonotapes.
Collection Contents
box 1
Correspondence, clippings, and RFE/RL Polish service transcripts
box 3
Music recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005567
Scope and Content Note
Box spine label reads: C82670 KURANT
box 2
Piosenki Radiowe RFE music recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005570
Scope and Content Note
PIOSENKI RADIOWE RFE Strone - A (1) W.Krajewski - "Szumia fale Baltyku" 23 35" (2) Same as number 1 ----2'40" lepsze (3) W
Krajewski-"Dla mej matki piesn" 2'53" - + (4) J.Koryzme-"Nowyszal-bossa nova"-3'20 (5) K. Kaliszewska-"Il mondo"-3'20" -+
(6) K. Kaliszewska (J.Katelbach?)-"By-by Billy - 2'24" (7) Muzyczny przerywnik-Mario Sarachino 2'07" (8) Same as number 7
- + - 2'10" (9) K. Kaliszewska-"Wenecje"-2'43" (10) B. Nawratowicz-"zostah tu" - 1'50"
box 3
Radio Free Europe voice recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005571
Scope and Content Note
Box spine label has the recording as C34587; reel flange label has the recording as C79709
box 3
Polish service broadcast recording
circa 3 May 1952
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005572
Scope and Content Note
Concerns the audio inauguration of Radio Free Europe
box 2
Piosenki Wybrzeza music recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005573
Scope and Content Note
Piosenki Wybrzeza 1970 - B (1) "Co sie komu nalezv - Melodeklama B.Jerke - 1'30" (2) "Wziac to czego niema"-J.Marchw winski
- 1'05" (3) "Gomulka" -W.Krajewski B.Jerks 2'42"x (4) "17go grudnia 70go"-piesn stocznicwcow -W.Krajewski -2'30" xxx (5) "Baltyk"
-B.Nawratowicz-3'09" (zryw Wybrzeza) (6) "16-go grudnia roku pamietnego"-Gierek! -B.Jerke x chor 3'35" / -a- strona Muzyka
- .Sarachino
box 3
Radio Free Europe voice recording
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005574
Scope and Content Note
Box spine label has the tape as C44432; reel flange label has the tape as C62073
box 3
Broadcast program
31 December 1956
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005575
Scope and Content Note
REWIA SYLWESTROWA. Tape C60431. See tape information sheet inside of the box.
box 2
Piosenki music recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005576
Scope and Content Note
See tape information sheet inside of the case.
box 3
Radio Free Europe broadcast recordings
15-22 November 1953
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005577
Scope and Content Note
POLACY NA ZACHODZIE. See tape information sheet inside of the box.
box 2
Piosenki music recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005578
Scope and Content Note
Case spine label reads: POSENKI
box 3
Radio Free Europe voice recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005579
Scope and Content Note
Tape C63442
box 3
Dog songs
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005580
Scope and Content Note
Two songs related to dogs. The first is a song where the melody is performed by dog barks. The second is "(How Much Is) That
Doggie in the Window." Tape C77993
box 3
Radio Free Europe / Radio Liberty music recording
12-24 December 1986
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005581
Scope and Content Note
Christian Meditations. Tape A81821
box 3
Sound recording C87456
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005582
Scope and Content Note
Tape C87456. It sounds like a derivative of a disc record.
box 2
Radio Koledy with Rod Nocnev sound recording
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005583
box 3
Sound recording C87457
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005584
Scope and Content Note
Sounds like a derivative of a disc record.
box 2
Music and interview sound recording
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005585
box 3
Sound recording C87458
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005586
Scope and Content Note
The tape sounds like a derivative of a disc record.
box 3
Sound recording C87459
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005587
Scope and Content Note
The program sounds like a derivative of a disc record.
box 2
Piosenki Radiowe RWE music recordings
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005588
Scope and Content Note
See tape information sheet inside of the case.
box 3
Sound recording C87460
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005589
Scope and Content Note
The program sounds like a derivative of a disc record. See tape inventory in the box.
box 3
Sound recording C87461
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005590
Scope and Content Note
The program sounds like a derivative of a disc record. See tape information sheet inside of the box.
box 2
RWE sound recording
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005591
Scope and Content Note
Names listed on the cassette sleeve: Nowak, Walesa, Karstwie, Stroba, Ttum, Robert Power
box 3
Przy stoliku artystycznym
25 December 1956
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005592
Scope and Content Note
Tape B89814. See tape information sheet inside of the box.
box 2
Sound recording C34057
5-6 December 1991
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005593
Scope and Content Note
See tape information sheet inside of the box.
box 2
Sound recording of various speeches
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005594
box 2
Radio Free Europe / Radio Liberty Polish service light music sound recording
undated
Access Information
Use copy reference number: 2005c32_a_0005595
Scope and Content Note
This tape is a dub of tapes U13543 and U13475
