Partial Inventory of the Helen Praeger Young Interviews
Processed by Hoover Institution Archives Staff.
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California 94305-6010
Phone: (650) 723-3563
Fax: (650) 725-3445
Email: archives@hoover.stanford.edu
© 2009
Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Partial Inventory of the Helen Praeger Young Interviews
Hoover Institution Archives
Stanford University
Stanford, California
- Processed by:
- Hoover Institution Archives Staff
- Date Completed:
- 2009
- Encoded by:
- Machine-readable finding aid derived from MARC record by David Sun.
© 2009 Hoover Institution Archives. All rights reserved.
Collection Summary
Title: Helen Praeger Young interviews
Dates: 1985-1997
Collection Number: 2008C52
Creator: Young, Helen Praeger, 1932- , interviewer
Collection Size:
10 manuscript boxes, 4 cassette boxes
(5.5 linear feet)
Repository:
Hoover Institution Archives
Stanford, California 94305-6010
Abstract: Sound recordings and translations of transcripts of interviews of women veterans of the Chinese Long March of 1934-1935. Used
as research material for the book by Helen Praeger Young,
Choosing Revolution: Chinese Women Soldiers on the Long March (Urbana, 2001).
Physical Location: Hoover Institution Archives
Languages: In
English and
Chinese
Administrative Information
Access
Collection is open for research.
The Hoover Institution Archives only allows access to
copies of audiovisual items. To listen to sound recordings or to view videos or films during your visit, please contact the Archives
at least two working days before your arrival. We will then advise you of the accessibility of the material you wish to see
or hear. Please note that not all audiovisual material is immediately accessible.
Publication Rights
For copyright status, please contact the Hoover Institution Archives.
Preferred Citation
[Identification of item], Helen Praeger Young interviews, [Box number], Hoover Institution Archives.
Acquisition Information
Acquired by the Hoover Institution Archives in 2008.
Accruals
Materials may have been added to the collection since this finding aid was prepared. To determine if this has occurred, find
the collection in Stanford University's online catalog at
http://searchworks.stanford.edu/ . Materials have been added to the collection if the number of boxes listed in the online catalog is larger than the number
of boxes listed in this finding aid.
Scope and Content of Collection
Sound recordings and translations of transcripts of interviews of women veterans of the Chinese Long March of 1934-1935. Used
as research material for the book by Helen Praeger Young,
Choosing Revolution: Chinese Women Soldiers on the Long March (Urbana, 2001).
Indexing Terms
The following terms have been used to index the description of this collection in the library's online public access catalog.
Women--China.
China--History--Long March, 1934-1935.
Phonotapes.
Partial Collection Contents
Sound recordings of interviews,
1986-1988
Scope and Content Note
On compact sound cassettes. Titles taken directly from label.
Box: 11
Chen Zongying, 6-20-87 Pt. 1,
20 Jun 1987
Box: 11
Chen Zongying, 6-20-87 Pt. 2, 6-27-87 Pt. 1,
20 and 27 Jun 1987
Box: 11
Chen Zongying, 6-27-87 Pt. 2,
27 Jun 1987
Box: 11
Chen Zongying, 6-27-87 Pt. 3,
27 Jun 1987
Box: 11
Deng Liujin, 1st Interview Pt. 1,
undated
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008434. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 1st Interview Pt. 2,
undated
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008435. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 2nd Interview Pt. 1,
1 Jul 1986
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008439. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 1st Interview Pt. 1,
11 Dec 1986
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008422. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 1st Interview Pt.2, 2nd Interview Pt. 1,
11 Dec 1986
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008423. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 2nd Interview Pt. 2,
undated
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008424. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 2nd Interview Pt. 3, 3rd Interview Pt. 1,
undated
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008425. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 3rd Interview Pt. 1,
undated
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008438. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Deng Liujin, 3rd Interview Pt. 2,
undated
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008426. Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
He Mangiu, Pt.1,
15 Mar 1987
Box: 11
He Mangiu, Pt. 2,
15 Mar 1987
Box: 11
He Mangiu, Pt. 2,
15 Mar 1987
Box: 11
He Mangiu, Pt. 3,
15 Mar 1987
Box: 11
He Mangiu, [no title],
15 Mar 1987
Box: 11
Jian Xian Jo, Panasonic, Pt. 1,
3 Sep 1988
Note
In Chinese. Use copy reference number: 2008c52_a_0008456.
Box: 11
Jian Xian Jo, Panasonic, Pt. 2,
3 Sep 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008456.
Box: 11
Jian Xian Jo, Panasonic, Pt. 3,
3 Sep 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008460.
Box: 11
Jian Xian Jo, Sony, Pt. 1,
3 Sep 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008456.
Box: 11
Jian Xian Jo, Sony, Pt. 2,
3 Sep 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008456.
Box: 11
Jian Xian Jo, Sony, Pt. 3,
3 Sep 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008456.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 1,
5 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 2,
5 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 3,
5 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 4, Interview 2,
10 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 5, Interview 2 and 3,
10 Dec 1988 side A, 17 Dec 1988 side B
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 6, Interview 3,
14 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Panasonic, Pt. 7, Interview 3,
14 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 1,
5 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 2,
5 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 3,
5 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 4, Interview 2,
10 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 11
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 5, Interview 2 and 3,
10 Dec 1988 side A, 17 Dec 1988 side B
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 6, Interview 3,
14 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Jian Xianren, Big Sony, Pt. 7, Interview 3,
14 Dec 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Jiang Jia Jie, Zonyi, Jiang Jia Jie - Old soldiers 6/15/97, Zonyi - Old soldiers and 1 woman 6/15/97, Zonyi - historian 6/15/97,
15 and 17 June 1997
Box: 12
Kang Keqing, Pt. 1,
14 Jan 1987
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008441. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Kang Keqing, Pt. 2,
14 Jan 1987
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008442. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Gui Ying, Panasonic, Pt. 1, Nanjing,
9 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Gui Ying, Sony, Pt. 1, Nanjing,
9 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Gui Ying, Sony, Pt. 2, Nanjing,
9 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Gui Ying, Wei Xiu Ying, Sony, Pt. 3, Nanjing, Side B: Wei Xiu Ying, 2/11/89, Nanchang,
9 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Jianzhen, Xie Xiaomei, Panasonic Pt. 2, Side B: Xie Xiaomei, Pt.1,
2 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008430. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Jianzhen, Sony, Pt. 2,,
2 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008431. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Jianzhen; Ma Yixiang, Sony, Pt. 2, Pt.1 w/ Ma Yixiang (on the case), Panasonic Pt. 1 (on the tape),
2 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008428. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Jianzhen; Xia Xiaomei, Sony, Pt. 3, Side B: Xia Xiaomei, Pt. 1,
2 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008429. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Li Kaifen, Pt. 1, 28/10, Beijing,
undated
Note
In Chinese. Use copy reference number: 2008c52_a_0008461.
Box: 12
Li Kaifen, Pt. 2, 28/10, Beijing,
undated
Note
In Chinese. Use copy reference number: 2008c52_a_0008462.
Box: 12
Li Yun Ja, Pt. 1, Li Yan Fa,
14 Jun 1988
Box: 12
Li Yun Ja, Panasonic, Pt. 1,
14 Jun 1988
Box: 12
Li Yun Ja, Panasonic, Pt. 2,
14 Jun 1988
Box: 12
Lin Yueqin, Pt. 1,
26 Jan 2988
Box: 12
Lin Yueqin, Pt. 2,
26 Jan 1988
Box: 12
Liu Jian, Panasonic, Guangzhou,
29 Jan 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Jian, Panasonic, Pt. 2,
29-30 Jan 1988, 1 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Jian, Sony, Pt. 1, Guangzhou,
29 Jan 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Jian, Panasonic, Pt. 2, 2nd Interview,
30 Jan 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Jian, Panasonic, Pt. 2, 2nd Interview,
30 Jan 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Jian, Sony, Pt. 1, 2nd Interview,
30 Jan 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Jian, Sony, Pt. 2, 2nd Interview,
30 Jan 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008440. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Ying, Pt. 1,
27 Jan 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008432. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Ying, Pt. , Weihua's machine,
27 Jan 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008433. Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Liu Ying,
27 Jan 1988
Note
Transcript in English available in Box 1.
Box: 12
Ma Yixiang, Sony, Pt. 1,
1 Feb 1988
Note
In Chinese. Use copy reference number: 2008c52_a_0008397. Transcript in English available in Box 2.
Box: 12
Ma Yixiang, Sony, Pt. 2,
1 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008397. Transcript in English available in Box 2.
Box: 12
Ma Yixiang, Sony, Pt. 3,
1 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008397. Transcript in English available in Box 2.
Box: 12
Ma Yixiang, Sony, Pt. 4,
1 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008397. Transcript in English available in Box 2.
Box: 12
Ma Yixiang; Li Jianzhen, Sony, Pt. 5, A: Ma Yixiang, B: Pt. 1, Li Jianzhen,
1-2 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008427. Transcript in English available in Box 2.
Box: 12
Ma Yixiang, Panasonic, Pt. 1,
1 Feb 1988
Note
In Chinese. Use copy reference number: 2008c52_a_0008452. Transcript in English available in Box 2.
Box: 12
Ma Yixiang, Panasonic, Pt. 2,
1 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008452. Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Ma Yixiang, Panasonic, Pt. 3,
1 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008452. Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Ma Yixiang, Panasonic, Pt. 4,
1 Feb 1988
Note
Use copy reference number: 2008c52_a_0008452. Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Ma Yixiang; Chao Youp Hua, Ma Yixiang 2 Chao Youp Hua,
undated
Note
In Chinese. Use copy reference number: 2008c52_a_0008455. Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Quan Wei Hua, Pt. 2,
10 Jul 1987
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Quan Wei Hua,
10 Jul 1987
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Quan Wei Hua, Pt. 3,
10 Jul 1987
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Panasonic, Pt. 1,
23 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Panasonic, Pt. 2,
23 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Pt.3, UOA Interview with author of book: A Place Called School, Marig??n's Japan lecture,
23 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Sony, Pt. 1,
23 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Pt. 2,
23 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Pt. 3, arabic tape 9 (A) and (B) Chap. 15,
23 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Panasonic, Interview 2,
27 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Panasonic, Tape 2, Interview 2,
27 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Qian Xijun, Sony, Interview 2,
27 Aug 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Ding Guo, Pt. 1,
undated
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Ding Guo, Pt. 2, [6/6/1986 on case, 6/7/1986 on tape],
7 Jun 1987
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Ding Guo, Pt. 3, [6/6/1986 on case, 6/7/1986 on tape],
7 Jun 1986
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Panasonic, Pt. 2,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Panasonic, Pt. 3, Translated 7/13/90 Li Yang,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Panasonic, Pt. 4,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Panasonic, Pt. 5,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Sony, Pt. 2,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Sony, Pt. 3, "lack of battery", "6/1 to be continued",
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Sony, Pt. 4,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu, Sony, Pt. 5,
12 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wang Quanyuan, Tai Hu; Wei Xiu ying, Sony, Pt. 6, Taitte; Interview 2, Pt. 1, Nancha,
12-13 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying, Panasonic, Pt. 1, Nanchang,
11 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying; Wang Quanyuan, Panasonic, Pt. 2, B: Wang Quanyuan,
12-13 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying, Sony, Pt. 2, Nanchang,
11 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying, Wang Quanyuan, Sony, Pt. 3, 1989, Translated 10/7/1989 (Jill?),
11 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying, Panasonic, Pt. 1, Interview 2, Nanchang,
13 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying, Panasonic, Pt. 2, Interview 2, Nanchang,
13 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Wei Xiu Ying, Sony, Pt. 2, Interview 2, Nanchang,
13 Feb 1989
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 13
Xiao Ku, Lin Yue Qin, etc, Pt. 1,
undated
Box: 13
Xiao Ku, Lin Yue Qin, etc, Pt. 2,
undated
Box: 14
Xie Fei, Panasonic, Pt. 1,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Panasonic, Pt. 2,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Panasonic, Pt. 3,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Panasonic, Pt. 5,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Panasonic, Pt. 4,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Panasonic, Pt. 6,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Big Sony, Pt. 1,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Big Sony, Pt. 2,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Big Sony, Pt. 3,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Big Sony, Pt. 4,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Big Sony, Pt. 5,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Fei, Big Sony, Pt. 6,
22 Oct 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Xiao Mei, Li Jian Zhen, Panasonic, Pt. 2, 1st with Li Jian Zhen, "Xie Xiaomei 1 no Li Jian Zhen",
2 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Xiao Mei, Panasonic, Pt. 3,
2 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Xiao Mei, Panasonic, Pt. 4,
2 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Xiao Mei, Sony, Pt. 2,
2 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Xiao Mei, Sony, Pt. 3,
2 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Xie Xiao Mei, Sony, Pt. 4,
2 Feb 1988
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Yan Jing Tang, Pt. 1,
undated
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Yan Jing Tang, Pt. 2,
undated
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Zhang Gue Lin, Panasonic, Pt. 1, Beijing, only part of interview,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Panasonic, Pt. 2, Beijing,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Big Sony, Pt. 1, Beijing,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Big Sony, Pt. 2, Beijing,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Big Sony, Pt. 3, Beijing,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Big Sony, Pt. 1, Backup,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Big Sony, Pt. 2, Backup,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Gue Lin, Big Sony, Pt. 3, Backup,
16 Feb 1989
Box: 14
Zhang Wen, "Zhang Wen?",
undated
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
Zhang Wen, Pt. 1,
17 Jul 1987
Note
Transcript in English available in Box 2.
Box: 14
[illegible], Lu Jiaping 6/14/1997, 97 year old, side A, interview with 97 year old woman who cared for He Jie Chang after
LM; Tao Wo 6/14/1997, 74 year old, side B; 6/15, Jiang Jia Jie - 2, Red Army Vets, hu and gang,
14-15 Jun 1997
Box: 14
[illegible], Li Jiang Bo wo goan director - Li ti,
25 Jun 1997
Box: 14
[illegible], Frank's father in law, A and part B, Beijing,
8 Jun 1997
Box: 14
[illegible], [illegible],
[illegible]
Box: 14
[no information],
undated
Box: 14
[no information],
undated
Box: 14
[no information], "Li's story I",
undated
Box: 14
[no information],
undated
Rest of collection not yet described
