Jump to Content

Collection Guide
Collection Title:
Collection Number:
Get Items:
Finding Aid to the Ethnological Documents of the Department and Museum of Anthropology, University of California, Berkeley, 1875-1958
BANC FILM 2216  
View entire collection guide What's This?
PDF (506.32 Kb) HTML
Search this collection
 
 
Table of contents What's This?

Key to Microfilm

Reel 1(1)

1 Field notes on the Yurok, Karok and Hupa basketry of Northwestern California. Undated

Creator/Collector: O'Neale, Lila M. (Lila Morris), 1886-1948.

Physical Description: 11 notebooks, 2 charts, 9 maps, 8 figures, 65 negatives, 48 prints. 637 pages, longhand, pencil.
Reel 1(1)

1.1 Yurok notebooks (3)

Reel 1(1)

1.2 Yurok-Karok notebooks (2)

Reel 1(1)

1.3 Karok notebooks (3)

Reel 1(1)

1.4 Hupa notebooks (3)

Reel 1(2)

1.5 Basketry inventory: two charts with specimen numbers and informants' remarks

Reel 1(2)

1.6 Maps and figures for Yurok-Karok items

Reel 1(2)

1.7 Photograph file: Hupa (14 negatives, 11 prints), Yurok-Karok (34 negatives, 37 prints), Yurok-Karok negatives. [Note 1]

Reel 1(2)

1.8 Field notes listing informants, including Hupa, originally in Item 163

Reel 2-10

2 Comparative Luiseño vocabularies (Temecula, Saboba, Soledad). Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 14 unnumbered pages in longhand.
Reel 2-10

3 Chumash Apostles' Creed. [Note 2] Undated

Creator/Collector: Walsh, Marie T. and Bolton, Herbert Eugene, 1870-1953.

Physical Description: One positive and one negative print.
Reel 2-10

4 Washo grammar. Manuscript. [Note 3] Undated

Creator/Collector: Dangberg, Grace,1896- .

Physical Description: 149 typed pages, with a four-page pencil outline of the contents. [In two folders.]
Reel 2-10

5 California Athapaskan and other vocabularies for Culture Element Distributions Studies. [Note 4] 1935

Creator/Collector: Driver, Harold Edson, 1907- .

Physical Description: 11 pages, typed and longhand (434 lexical items).

Scope and Content Note

Athapaskan vocabularies (Tolowa, Chilula, Van Duzen Creek or Nongatl, Mattole, and Sinkyone) (pp. 1 7); additional Sinkyone vocabulary (p. 8); Coast Yuki vocabulary from Sam Bell (p. 9); Chimariko vocabulary from Lucy Montgomery (pp. 10-11).
Reel 2-10

6 Tututni (Rogue River Athapaskan) field notes. circa 1934

Creator/Collector: Du Bois, Cora A.

Physical Description: 130 unnumbered, mostly typed pages.

Scope and Content Note

Contains general, unordered ethnographic data; no mythology.
Reel 2-10

7 Miscellaneous California Indian vocabularies and ethnogeographic notes. [Note 5] 1906

Creator/Collector: Barrett, Samuel A. (Samuel Alfred), 1879-1965.

Physical Description: 36 unnumbered pages in longhand and pencil.

Scope and Content Note

Yokuts vocabularies (11 pp.); Washo vocabularies; also Washo and Miwok ethnographic notes (23 pp.); Mono Lake Paiute vocabularies (2 pp.).
Reel 2-10

8 Two Cupeño myth texts and translations. Interlinear typescript. [Note 6]; key to symbols (2 pp.). [Note 7] 1919-1920, 1936-1937

Creator/Collector: Faye, Paul Louis, 1885-.

Physical Description: 64 typed pages.

Scope and Content Note

[1919-1920, original fieldwork; 1936-1937, transcription.] Creation myth: text (6 pp.); interlinear translation (6 pp.); free translation (5 pp.); Kisilpiwic myth: text (12 pp.); interlinear translation (12 pp.); free translation (10 pp.). [Note 8]
Reel 2-10

9 Notes on the culture of the Eastern Pomo, based on notes from William Benson. [Note 9]; with notes by A. L. Kroeber. 1922-1923, 1958

Creator/Collector: Freeland, Lucy Shepard; Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960; Story, H. H.; and Greiner, Ruth Helen.

Physical Description: 193 pages, typed and longhand.
Reel 2-10

9.1 Kroeber, miscellaneous notes on Eastern Pomo culture

Physical Description: 5 pages
Reel 2-10

9.2 Story, Some Notes on the Economic Life of the Eastern Pomo Indians

Physical Description: 7 typed pages
Reel 2-10

9.3 Freeland, mythology. [Note 10]

Physical Description: 29 pages
Reel 2-10

9.4 Freeland, The Pomo Kuksu Ceremonial System

Physical Description: 51 pages
Reel 2-10

9.5 Greiner, Notes on the Material Culture of the Eastern Pomo Indians

Physical Description: Longhand, 101 pages
Reel 2-10

10 Translation of "The Indians of Upper California," from Karl Ernst von Baer's Some Remarks About the Savages on the Northwest Coast of America . [Note 11], [Note 12] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow (compiler), 1887- .

Physical Description: 10 typed pages with notes by the translator.
Reel 11

11 Collection of photographs of Southern California Indian basketry. [Note 13] Undated

Creator/Collector: Gerow, Bert A.

Scope and Content Note

Contains prints of Cahuilla, Luiseño, Chemehueve, Gabrileño, Diegueño, Juaneño, Serrano, Chumash, and unidentified Mission Indian baskets. [Note 14] [Arranged by owning institution.]
Reel 12(1)

12 Athapaskan field notes and manuscripts collection (1-15). [Note 15]

Creator/Collector: Goddard, Pliny Earle, 1869-1926.

Reel 12(1)

12.1 Goddard's California Athapaskan texts 1902-1922

Physical Description: 19 typed pages

Scope and Content Note

Manuscript
Reel 12(1)

12.2 Unpublished texts in Chilula and in some other unidentified California Athapaskan language circa 1905

Physical Description: 28 typed pages

Scope and Content Note

Contains texts of 14 myths with corrected carbon duplicates bearing diacritics. [Note 16]
Reel 12(1)

12.3 Wailaki myths in English translation. [Three myths] with notes of identification by A. L. Kroeber and Dale Valory. [Note 17], [Note 18] Undated

Physical Description: 10 typed pages

Scope and Content Note

Contains three myths in translation (trial "free" translations).
Reel 12(1)

12.4 San Carlos Apache text fragments with interlinear translations (carbons). [Note 19] circa 1910

Physical Description: 78 typed pages

Scope and Content Note

An incomplete set gathered around 1910, some of which was published as myths (Goddard 1918) or as linguistic texts (Goddard 1919).
Reel 12(1)

12.5 Unpublished Nongatl texts, most with interlinear translations. [Note 20] Undated

Physical Description: 354 typed pages (in two folders).

Scope and Content Note

Table of contents by Dale Valory and notes of identification by Kroeber and Valory. Texts and translations of 37 myths.
Reel 12(2)

12.6 Wailaki tales in English translation 1922

Physical Description: 119 typed pages.

Scope and Content Note

Manuscript with a letter of transmittal to Kroeber and a table of contents by Valory. [Note 21] Translations of 45 myths and tales.
Reel 12(2)

12.7 Tolowa tales and texts. [Note 22], [Note 23] 1902-1911

Physical Description: 311 typed pages.

Scope and Content Note

With free and interlinear translations, a partial index by Kroeber, and a table of contents by Valory.
Reel 12(2)

12.7.1 Original free translations of myths

Physical Description: 112 pages.
Reel 12(2)

12.7.2 Untitled texts, most without interlinear translations

Physical Description: 70 pages.
Reel 12(2)

12.7.3 Texts with interlinear translations (carbon)

Physical Description: 71 pages.
Reel 12(3)

12.8m Mattole word lists. Vocabulary from Joe Duncan. [Note 24] 1907

Physical Description: 1 reel
Reel 12(3)

12.9 Notes on California Athapaskan Geography and Ethnography. [Note 25] Undated

Reel 12(4)

12.9.1 Lists and cards (3" x 5") containing Whilkut, Sinkyone, Mattole, and Kato village names, and approximate locations;

Reel 12(4)

12.9.2 Maps of Del Norte and Humboldt Counties, with pencilled village locations for Sinkyone, Mattole and Nongatl tribes. [Note 26]

Reel 12(4)

12.9.3 Photographs of informants, and aspects of Wailaki culture.

Reel 12(4)

12.10 Hupa verb paradigms and word lists, with reference to tracings. [Note 27] circa 1903

Scope and Content Note

Miscellaneous mathematical calculations and phonetic tracings based on paradigms and word lists. (Informant Julius Marshall.)
Reel 12(4)

12.10.1 Hupa Tracings (texts)

Physical Description: [In 2 folders.]
Reel 12(4)

12.10.2 Hupa Tracings (plates)

Reel 12(5)

12.11 Kato linguistic miscellany, compiled with Edward Sapir's assistance. [Note 28] 1907-1908

Physical Description: 11 pages

Scope and Content Note

Material gathered by Goddard, apparently for elicitation in conjunction with use of the Rousselot Machine tracings. Sapir assisted in this project and was the author of nine of the pages.
Reel 12(5)

12.12 Manuscripts on experimental acoustic phonetics. [Note 29] circa 1904

Scope and Content Note

  • "Some Experiments on the Rousselot Machine," rough draft in longhand (19 pp.); finished manuscript (12 pp.)
  • "The Duration of English Vowels in Monosyllabic Words," typed (7 pp.).
Reel 12(5)

12.13 Description of Nongatl fieldwork (fragment). [Note 30] circa 1908

Physical Description: 3 typed pages.
Reel 12(5)

12.14 Hupa lexicon Undated

Physical Description: 3 card file boxes.
Reel 12(5)

12.14.1 Hupa verb paradigms

Reel 12(6)

12.14.2 Hupa lexicon

Physical Description: (In 2 boxes.)
Reel 12(6)

12.14.3 Hupa and Tolowa vocabulary cards

Reel 12(6)

12.15 Unpublished Kato text. [Note 31], Coyote Competes with Gray Squirrel Undated

Physical Description: 2 typed pages.

Scope and Content Note

Text and free translation.
Reel 13-15

13 Notes on Esselen vocabularies. [Note 32] 1916

Creator/Collector: Harrington, John Peabody.

Physical Description: 33 typed pages.

Scope and Content Note

Manuscript of a lecture delivered to "the joint session of the San Francisco Society of the Archaeological Institute of America and the Anthropological Section of the Pacific Division of the American Association for the Advancement of Science, December 2, 1916". [Note 33]
Reel 13-15

14 Santa Barbara Chumash (Barbareño) linguistic materials. [Note 34] 1913

Creator/Collector: Harrington, John Peabody.

Physical Description: 27 pages in longhand.
Reel 13-15

14.1 Text to moving picture of informant Juan de Jesus Justo speaking Chumash. [Note 35] 1913

Related Material

Films with RHLMA [the Robert H. Lowie Museum of Anthropology, now the Phoebe Apperson Hearst Museum of Anthropology] catalog numbers #15-5522 and #15-5523
Reel 13-15

14.2 List of words and phrases of which phonetic tracings, "palatograms," were obtained from Juan de Jesus Justo in March, 1913. 1913

Physical Description: 25 pages, ink. 293 linguistic items.
Reel 13-15

15 Notes on the Karok world renewal ceremonies. [Note 36] 1946

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 390 pages [In four folders.]

Scope and Content Note

Original manuscript in longhand for typescript.
Reel 16-17

16 Notes on the Tipai (Southern Diegueño) Indians of Lower California, Mexico. [Note 37] 1948-1949

Creator/Collector: Hohenthal, William Dalton, 1919- .

Physical Description: 521 pages, longhand and typed.

Scope and Content Note

Constitutes a nearly complete ethnographic description with no mythology.
Reel 16-17

17 List of negatives of Southern California Indian basketry. [Note 38] Undated

Creator/Collector: Gerow, Bert A.

Physical Description: 12 typed pages.

Scope and Content Note

A select list of negatives of basketry items in various museums in the United States.
Reel 18-19

18 Nisenan geography: field notes and manuscript. [Note 39] 1928

Creator/Collector: Littlejohn, Hugh W.

Physical Description: Includes 39 photographs, 72 manuscript leaves, 117 pages of typed field notes.
Reel 18-19

18.1 Geography

Scope and Content Note

27 photographs of informants and sites; instruction sheet for completion of manuscript; manuscript and 4 plates. [Note 40], [Note 41].
Reel 18-19

18.2 Field notes. [Note 42]

Reel 18-19

19 Nisenan vocabularies. Hardbound composition book. [Note 43] 1928

Creator/Collector: Littlejohn, Hugh W.

Physical Description: 41 pages in longhand [including 19 pages of notes on trip preparations].

Scope and Content Note

Contains vocabulary from Southern Nisenan, Northwestern and Northeastern Maidu, and some Northern Miwok vocabulary.
Reel 20-21

20 Ethnographic survey of Southern Yukon Territory. [Note 44], [Note 45] 1948 Summer

Creator/Collector: McClellan, Catharine and Libby, Dorothy R.

Physical Description: 232 pages (photocopies of carbons). [In two folders.]. [Note 46]

Scope and Content Note

Field notes.
Reel 20-21

21 Ethnographic survey of Southern Yukon Territory 1949 Summer

Creator/Collector: McClellan, Catharine and Libby, Dorothy R.

Physical Description: 383 typed pages (photocopies of carbons). [In four folders.]

Scope and Content Note

Rough field notes.
Reel 22-25

22 Extracted from a report of J. L. Parrish, Indian Agent, in a census of the To-To-Tin (Tututni--D.V.) Indians [and other Southern Oregon coast bands identified as Coos by Parrish], July 10, 1854. [Note 47] 1931

Creator/Collector: Maloney, Joseph.

Physical Description: 21 pages.
Reel 22-25

23 Reports on trips made by J. A. Mason, October, 1916, to San Juan Bautista, California, and Watsonville, California to see Costanoan informants. Some vocabulary and ethnological notes from San Juan Bautista. [Note 48] 1916 October

Creator/Collector: Mason, John Alden, 1885-1967 .

Physical Description: 6 typed pages.

Scope and Content Note

Report of attempts to find informants speaking a Santa Cruz-Watsonville dialect of Costanoan (2 pp.); San Juan Bautista words and phrases, from Josefa Velasquez and Acension Solorsan, with ethnographic notes, including two Yokuts songs and one song, said to be Apache, from Maria Gomez (4 pp.).
Reel 22-25

24 Seventeenth-century Kekchi [Quiché] Maya manuscript leaf. [Note 49], [Note 50] 1906, undated

Creator/Collector: Dieseldorff, Erwin P.

Physical Description: With correspondence in 6 typed pages
Reel 22-25

24.1 Two pages (one leaf) of a manuscript, apparently from a volume of sermons by a Spanish priest about the life of St. Francis, for the instruction of Indian novitiates in the catechism

Reel 22-25

24.2 Correspondence pertaining to the above: letters from Dieseldorff to Pliny E. Goddard (February 21, 1906); Goddard to Alfred M. Tozzer (April 7, 1906); and Tozzer to Goddard (May 1, 1906) 1906

Reel 22-25

25 Notes on the Luiseño language and culture: a miscellany. [Note 51] 1898-1906

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: 333 pages, typed and longhand.
Reel 22-25

25.1 A legend of the San Luis Rey Indians (4 pp.)

Reel 22-25

25.2 Notes on botany and medicinal practices [these have been merged with Item 51] (8 pp.)

Reel 22-25

25.3 Additional grammatical notes and lexicography [these have been interfiled with Items 29.3.1-29.3.4] (90 pp.)

Reel 22-25

25.4 Miscellaneous notes on Luiseño language (79 pp.)

Carton 22-25

25.5 Four linguistic field notebooks.

Physical Description: 61, 64, 5, and 22 pages respectively.
Reel 22-25

25.5.1 Field notebook, grammar and vocabulary (61 pp.) Undated

Reel 22-25

25.5.2 Field notebook, vocabulary (64 pp.) Undated

Reel 22-25

25.5.3 Field notebook, vocabulary (7 pp.) Undated

Reel 22-25

25.5.4 Field notebook, grammar and vocabulary (27 pp.) Undated

Reel 26(1)

26 Luiseño Grammar and Dictionary. 1st draft. circa 1900

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: 1,136 unnumbered pages in longhand, pencil.
Reel 26(1)

26.1 Grammar

Reel 26(1)

26.1.1 General sketch, alphabet, cases (48 pp.)

Reel 26(1)

26.1.2 Article pronouns (43 pp.)

Reel 26(1)

26.1.3 Nouns, part I (83 pp.), nouns, part II (33 pp.)

Reel 26(1)

26.1.4 Pronouns (58 pp.), possessive pronouns (41 pp.)

Reel 26(1)

26.1.5 Adjectives (49 pp.)

Reel 26(1)

26.1.6 Adverbs, conjunctions, prepositions, interjections (50 pp.), numerals (36 pp.)

Reel 26(1)

26.1.7a Verbs, conjugation of (54 pp.)

Reel 26(1)

26.1.7b Desiderative mode, etc. (84 pp.). [Note 52]

Reel 26(1)

26.7.1c Verbal lessons (21 pp.)

Reel 26(1)

26.1.8 Verbs, indicative mode (73 pp.)

Reel 26(1)

26.1.9 Auxiliary verbs, compound tenses (40 pp.)

Reel 26(1)

26.1.10a Lessons (51 pp.)

Reel 26(1)

26.1.10b Lessons (71 pp.)

Reel 26(1)

26.1.11 Appendix (54 pp.). [Note 53]

Reel 26(2)

26.2 Dictionary

Reel 26(2)

26.2.1a English-Luiseño dictionary, A-K (61 pp.). [Note 54]

Reel 26(2)

26.2.1b English-Luiseño dictionary, L-Y (66 pp.)

Reel 26(2)

26.2.2a Luiseño-English dictionary, A-M (63 pp.)

Reel 26(2)

26.2.2b Luiseño-English dictionary, N-Y (60 pp.). [Note 55]

Reel 27

27 Luiseño-English, English-Luiseño dictionaries, 2nd and 3rd drafts. [Note 56] 1903-1904

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: 342 pages, 144 pages in longhand.
Reel 27

27.1.1 Luiseño-English dictionary, (2nd draft), A-O (93 pp.)

Reel 27

27.1.2 Luiseño-English Dictionary, P-Y (85 pp.)

Reel 27

27.2.1 English-Luiseño Dictionary, (2nd draft), A-K (74 pp.)

Reel 27

27.2.2 English Luiseño Dictionary, L-Z (90 pp.). [Note 57]

Reel 27

27.3.1 Luiseño English Dictionary (3rd draft), A-O (74 pp.)

Reel 27

27.3.2 Luiseño-English Dictionary, P-Y (70 pp.). [Note 58]

Reel 28

28 Luiseño-English, English-Luiseño dictionaries, 2nd and 3rd drafts. [Note 56] circa 1904

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: 456 typed pages.
Reel 28

28.1.1 Luiseño-English dictionary, A-N (131 pp.)

Reel 28

28.1.2 Luiseño-English Dictionary, O-Y (114 pp.). [Note 59]

Reel 28

28.2.1 English-Luiseño Dictionary, A-M (108 pp.)

Reel 28

28.2.2 English Luiseño Dictionary, N-Z (98 pp.). [Note 60]

Physical Description: [Originally in 4 folders, now split into sub-items.]
Reel 29(1)

29 Luiseño Dictionaries and Grammar. [Note 61] circa 1904

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: 724 typed pages

Scope and Content Note

[Some of these notes were transferred from Item 25.3 and interfiled with Item 29.3. Items 29.4 through 29.9.6 have been transferred from the A. L. Kroeber Papers, C-B 925.]
Reel 29(1)

29.1.1 Luiseño-English dictionary, A-N (96 pp.)

Reel 29(1)

29.1.2 Luiseño-English dictionary, O-Y (88 pp.)

Reel 29(1)

29.2.1 English-Luiseño dictionary, A-K (72 pp.)

Reel 29(1)

29.2.2 English-Luiseño dictionary, L-Z (87 pp.)

Reel 29(2)

29.3.1 Luiseño grammar (116 pp.)

Reel 29(2)

29.3.2 Luiseño grammar (126 pp.)

Reel 29(2)

29.3.3 Luiseño grammar (100 pp.)

Reel 29(2)

29.3.4 Luiseño grammar (113 pp.). [Note 62]

Reel 29(3)

29.4 The Luiseño Language, Being the Language Spoken by the San Luis Rey, San Luiseño or Luiseño Indians of Southern California, a Shoshonean Dialect. With additions and corrections by A. L. Kroeber. 1899-1907

Reel 29(5)

29.5.1 Luiseño-English adjective list (11 pp.) circa 1909-1920

Reel 29(5)

29.5.2 Luiseño adjectives, notes (9 pp.) Undated

Reel 29(5)

29.5.3 Luiseño grammar and linguistics (170 pp.) Undated

Reel 29(5)

29.5.4 Luiseño-English noun lists (30 pp.) circa 1909-1910

Reel 29(5)

29.5.5 Luiseño-English noun list (78 pp.) 1937-1939

Reel 29(5)

29.5.6 Luiseño nouns, notes (140 pp.) Undated

Reel 29(6)

29.5.7 Luiseño-English verb list, A-O (77 pp.) 1937-1939

Reel 29(6)

29.5.8 Luiseño-English verb list, P-Y (74 pp.) 1937-1939

Reel 29(6)

29.5.9 Luiseño-English verb list, A-O (60 pp.) circa 1947

Reel 29(6)

29.5.10 Luiseño-English verb list, P-Y (55 pp.) circa 1947

Reel 29(6)

29.5.11 Luiseño verbs, notes (21 pp.) 1938

Reel 29(6)

29.5.12a Luiseño verbs, notes (1) (137 pp.) Undated

Reel 29(6)

29.5.12b Luiseño verbs, notes (2) (99 pp.) Undated

Reel 29(7)

29.5.13 Luiseño vocabulary notes (10 pp.) 1932-1958

Reel 29(7)

29.5.14 Luiseño vocabulary notes (informant Johnny McDowell) (18 pp.) 1951

Reel 29(7)

29.5.15a Luiseño vocabulary notes (1) (43 pp.) Undated

Reel 29(7)

29.5.15b Luiseño vocabulary notes (2) (136 pp.) Undated

Reel 29(7)

29.5.15c Luiseño vocabulary notes (3) (86 pp.) Undated

Reel 29(7)

29.6 Memoranda between George William Grace and A. L. Kroeber, editors, The Sparkman Grammar of Luiseño (47 pp.) 1956, undated

Reel 29(8)

29.7 The Sparkman Grammar of Luiseño circa 1951-1953

Reel 29(8)

29.7.1 Drafts of Chapters I-II (96 pp.)

Reel 29(8)

29.7.2 Drafts of Chapters III-IV (incomplete) (24 pp.)

Reel 29(8)

29.7.3 Drafts of Chapters V-VI (incomplete) (77 pp.)

Reel 29(8)

29.7.4a Draft of Chapter VII (1) (118 pp.)

Reel 29(8)

29.7.4b Draft of Chapter VII (2) (89 pp.)

Reel 29(8)

29.7.5 Draft of Chapter IX (3 pp.)

Reel 29(8)

29.7.6 Drafts of Appendices I-III (47 pp.)

Reel 29(9)

29.8 The Sparkman Grammar of Luiseño circa 1955-1956

Reel 29(9)

29.8.1 Drafts of Chapters I-II (52 pp.)

Reel 29(9)

29.8.2 Drafts of Chapters III-IV (91 pp.)

Reel 29(9)

29.8.3 Drafts of Chapters V-VI (89 pp.)

Reel 29(9)

29.8.4 Draft of Chapter VII (105 pp.)

Reel 29(10)

29.8.5 Draft of Chapter X: 1-7 (99 pp.)

Reel 29(10)

29.8.6 Draft of Chapter X: 8-16 (102 pp.)

Reel 29(10)

29.8.7 Draft of Appendices I-IV and Bibliography (121 pp.)

Reel 29(11)-30

29.9 The Sparkman Grammar of Luiseño circa 1956-1957

Reel 29(11)-30

29.9.1 Drafts of Chapters I-II (51 pp.)

Reel 29(11)-30

29.9.2 Drafts of Chapters III-IV (95 pp.)

Reel 29(11)-30

29.9.3 Drafts of Chapters V-VI (91 pp.)

Reel 29(11)-30

29.9.4 Drafts of Chapter VII-VIII (173 pp.)

Reel 29(11)-30

29.9.5 Drafts of Chapter IX-X (131 pp.)

Reel 29(11)-30

29.9.6 Drafts of Appendices I-IV (75 pp.)

Reel 29(11)-30

30 Luiseño religious terminology. 1908

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: 19 typed pages, with the Luseño in longhand.

Scope and Content Note

A draft manuscript of the Luiseño equivalents of religious terms used by Constance Goddard Du Bois in her study (1908) of Luiseño religious organizations, to which it was appended.
Reel 31-36

31 Field notes on Klamath childhood and education. [Note 63] 1947

Creator/Collector: Pearsall, Marion, 1923-, and Dazey, Betty.

Physical Description: 278 unnumbered typed pages. [In three folders.]
Reel 31-36

32 Maps for Nisenan geography. [Note 64] 1928

Creator/Collector: Littlejohn, Hugh W.

Physical Description: 6 maps.

Scope and Content Note

Dunnigan, Davisville, Sacramento, Placerville, Smartsville, and Colfax United States Geological Survey Quadrangles. [Some with locations of Indian villages entered in pencil.]
Reel 31-36

33 Notes on the Big Valley Eastern Pomo Maru Ceremony. 1951 November 24-25, 1951

Creator/Collector: Riddell, Francis Allen, Brooks, Sheilagh, Eckman, K., and Shutler, Mary Elizabeth.

Physical Description: 32 typed pages.
Reel 31-36

33.1 Notes by Riddell, carbon copy (16 pp.)

Reel 31-36

33.2 Notes by Brooks, Eckman, and Riddell, carbon copy (7 pp.)

Reel 31-36

33.3 Notes by Shutler (9 pp.)

Reel 31-36

34 Tubatulabal texts, vocabulary, and ethnographic notes. [Note 65] Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 113 pages in longhand; 1 map.

Scope and Content Note

Kernville United States Geological Survey Quadrangle [1908], with sites entered in pencil. Field notebooks.
Reel 31-36

34.1 Texts from Mercedes Linares and Pedra Miranda containing six Coyote tales, with interlinear and rough free translations (15 pp.)

Reel 31-36

34.2 Comparative vocabularies including Tubatulabal, Toloim, Yokuts of Porterville, Ciukavegam or Kanekana, and "Serrano" [sic] (17 pp.)

Reel 31-36

34.3 Comparative vocabularies, short ethnographic notes (34 pp.)

Reel 31-36

34.4 Tubatulabal ethnogeographic notes, including 1 map (41 pp.)

Reel 31-36

34.5 Tubatulabal phonetic system; notes on four cards

Reel 31-36

35 Yahi linguistic and ethnographic notes (I). 1911

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 5 field notebooks. 153 pages in longhand.

Scope and Content Note

Texts and vocabulary from Ishi; text of Duck Myth (phonograph recording) and translations. [Note 66].
Reel 31-36

35.1 Notebook I, Duck Myth [including correspondence regarding Ishi's identification], (35 pp.)

Reel 31-36

35.2 Notebook II (continued from I), pp. 1-45

Reel 31-36

35.3 Notebook III (continued from II), pp. 1-5. [Note 67]

Reel 31-36

35.4 Notebook IV, Fate of the Dead, pp. 1-19. [Note 67], [Note 68]

Reel 31-36

35.5 Notebook V: songs about gambling (texts of five songs, pp. 1-7); adolescence (pp. 8-30 and pp. 40-49); earthquake beliefs (pp. 31-34); salmon culture (pp. 35-38). [Note 69]; and three songs for adolescent girls' ceremony (pp. 39)

Reel 31-36

36 Yahi linguistic and ethnographic notes (II). 1911

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 19 pages typed and in longhand. 2 maps.

Scope and Content Note

Vocabulary from Ishi; Chico and Lassen Peak United States Geological Survey Quadrangles, with Yana-Yahi sites written in.
Reel 31-36

36.1 Yana phrase book (phonetics) in pencil (5 pp.)

Reel 31-36

36.2 Two USGS maps with pencil entries. [Note 70].

Reel 31-36

36.3 Letter of transfer of custody of Ishi to the University of California from the Sheriff of Butte County, Oroville, California 1911 September 4

Note

Verso and margins have penciled lexical items.
Reel 31-36

36.4 12 typed pages of English glosses, many with Yahi equivalents, and some with Central Yana from Sam Batwi. [Note 71]

Reel 31-36

36.5 One half-slip with Yahi basket terminology in pencil

Reel 37-45

37 Notes on Northern Paiute language. From Captain Dave Numana. [Note 72] 1913

Creator/Collector: Marsden, W.L.

Physical Description: 50 typed and longhand pages.
Reel 37-45

37.1 Verb list with pencil corrections and notes by A. L. Kroeber (14 typed pages). [Note 73]

Reel 37-45

37.2 Noun list (12 longhand pages)

Reel 37-45

37.3 Text: (1) Autobiographical narrative (10 pages in longhand); (2) native text (of above?--[D.V.]) (5 pages in longhand)

Reel 37-45

37.4 Notebook (apparently the text above) (9 pages in longhand)

Reel 37-45

38 Notes on Northern Paiute language collected by Juan Dolores and A. L. Kroeber. [Note 74] circa 1913

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960, and Dolores, Juan.

Physical Description: 15 pages in longhand pencil.
Reel 37-45

38.1 Vocabulary and notes on phonetic elements (12 pp.). [Note 75]

Reel 37-45

38.2 Miscellaneous notes on Northern Paiute (3 pp.)

Reel 37-45

39 Notes on Yuki subsistence patterns. Undated

Creator/Collector: Weymouth, W. D. (?). [Note 76].

Physical Description: 20 pages in longhand.
Reel 37-45

40 Sierra Miwok field notes (Sonora, California). [Note 77] 1903

Creator/Collector: Dixon, Roland Burrage, 1875-1934.

Physical Description: Ruled composition book. 32 pages in longhand.

Scope and Content Note

Contains miscellaneous general ethnography.
Reel 37-45

41 Sierra Miwok field notes. [Note 78] 1900

Creator/Collector: Tozzer, Alfred M. (Alfred Marston), 1877-1954.

Physical Description: Ruled composition book. 11 pages in longhand.

Scope and Content Note

Ethnogeographic and linguistic data.
Reel 37-45

42 Nomlaki and Ukiah Pomo field notes, Book I. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 53 typed pages.

Scope and Content Note

Informants Charles Wathem (Nomlaki), pp. 1-40; Susie Wathem (Northern Pomo), pp. 41-53.
Reel 37-45

43 Northern Ukiah Pomo field notes, Books III and IV. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 50 pages, typed.
Reel 37-45

43.1 Steve Knight and John McWhinney (26 pp.)

Reel 37-45

43.2 John McWhinney (24 pp.)

Reel 37-45

44 Eastern Pomo (Big Valley, Lake County) field notes. Informant Emily Seegel. Books X and XI. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 80 typed pages.
Reel 37-45

45 Southwest Coast Pomo field notes. Books XII-XV. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 251 typed pages.
Reel 37-45

45.1 Steve Parrish (116 pp.) [in two folders]

Reel 37-45

45.2 Maggie Beebe, Andrew White (28 pp.)

Reel 37-45

45.3 Harvey James, Andrew White (88 pp.)

Reel 37-45

45.4 Harvey James, Andrew White (19 pp.)

Reel 46-51

46 Eastern Hopland Pomo field notes. Informant Jeff Joaquin. Books XVI-XVIII. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 80 typed pages. [In two folders.]
Reel 46-51

47 Redwood Valley Pomo field notes. Informant Lulu Johnson. Book XX. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 9 typed pages.
Reel 46-51

48 Concow Northeastern Maidu field notes. Books XXVII and XXXV. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 101 typed pages.
Reel 46-51

49.1 Austin McLaine (72 pp.)

Reel 46-51

49.2 Robert Green (29 [74] pp.)

Reel 46-51

49 Lassik Wailaki (sic--D. V.) field notes. Books XXI-XXII. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 69 typed pages.

Scope and Content Note

Informant Nancy Dobey. [The typescript for XXII is missing; for contents of original notebook, cf. Item 204.22.]
Reel 46-51

50 Kato field notes from Gill Ray, Books XLII-XLIII. [Note 79], [Note 80] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 107 typed pages. [In two folders.]
Reel 46-51

51 Sketch of Luiseño tribes. [Note 81] Undated

Creator/Collector: Sparkman, Philip Stedman, d. 1907.

Physical Description: Notebook, 88 pages in longhand.

Scope and Content Note

Sketch of tribe; habitat; food; manufactures; customs and beliefs; list of plants used. [Note 82]; seasonal gathering. [Some of the notes on botany and medicinal uses of plants have been transferred from Item 25.2 and are interfiled with Item 51.]
Reel 52m

52m Microfilm of manuscripts on the Philippine Negritos. [Note 83], [Note 188] Undated

Creator/Collector: Garvan, John M.

Physical Description: 1 reel.
Reel 53

53 Original manuscripts on Philippine Negritos. [Note 84], [Note 188] Undated

Creator/Collector: Garvan, John M.

Physical Description: 4 ledger books. 524 pages in longhand.
Reel 53

53.1 Manuscript A: Sulu short poems (203 pp.)

Reel 53

53.2 Manuscript B: Sulu religion, law, and chronology (111 pp.)

Reel 53

53.3 Manuscript D: Sulu long poems (100 pp.). [Note 85]

Reel 53

53.4 Manuscript H: A collection of Sulu letters, laws, protests, proclamations, genealogies, etc., in romanized Sulu (110 pp.)

Reel 54m

54m Microfilm of ethnographic and linguistic field notes on the Philippines. 1947

Creator/Collector: Conklin, Harold C.

Physical Description: [2 reels.]
Reel 55-59

55 Notes on the Modoc with a vocabulary of the language, as spoken by Sloluck, a prisoner at Alcatraz. Prepared by Washington Matthews, Assistant Surgeon, United States Army. [Note 86], [Note 87] 1875-1876

Creator/Collector: Matthews, Washington, 1843-1905.

Reel 55-59

55.1 Manuscript (58 unnumbered pages in longhand in ink)

Reel 55-59

55.2 Rough draft of above (38 unnumbered pages in longhand)

Reel 55-59

55.3 Vocabulary and notes (6 pages in longhand in pencil)

Reel 55-59

56 Notes on the disposition of the Washington Matthews manuscript collection. Prepared under the direction of T. D. McCown. [Note 88] 1951

Creator/Collector: McCown, Theodore Doney, 1908-1966.

Physical Description: 53 pages.
Reel 55-59

57 Notes of Angel Island Laurel; Modoc Vocabulary. [Note 89], [Note 90] 1875-1876

Creator/Collector: Matthews, Washington, 1843-1905.

Physical Description: 288 [93] pages in longhand pencil.

Scope and Content Note

[Also contains notes on Surprize [sic] Valley Paiute, Gros Ventre, Hidatsa, Dakota.]
Reel 55-59

58 Hidatsa, Mandan and Crow vocabularies: grammatical and ethnohistorical notes. [Note 90] Undated

Creator/Collector: Matthews, Washington, 1843-1905.

Physical Description: 116 pages in longhand.
Reel 55-59

59 Census of California Indian tribes. 1900-1907

Creator/Collector: Kelsey, C. E.

Physical Description: 210 typed pages.
Reel 55-59

59.1 Summary with Tables

Reel 55-59

59.1.1 Data on location, affiliation, and numbers of Indians by town and county

Reel 55-59

59.1.2 Athapaskan-speaking Indians in Humboldt County (2 pp.). [Note 91]

Reel 55-59

59.1.3 Wishosk (Wiyot--D. V.) Indians in Humboldt County (2 pp.)

Reel 55-59

59.1.4 Yurok Indians in Humboldt County (1 pg.)

Reel 55-59

59.1.5 Indian population of California according to the Census of 1900 (11 pp.) 1900

Reel 55-59

59.1.6 Schedule showing non-reservation Indians in Northern California (4 pp.) 1905-1906

Reel 55-59

59.2.1 Census by town and county with location, affiliation, and numbers of Indians (192 pp.)

Arrangement

[Arranged alphabetically by county name in four folders.]
Reel 55-59

59.2.2 [Group photograph of Indians, identified as: William Benson, Charley Boone, Jim Bucknell, Captain Jack, Captain Tack, John Dennison, Sam Garfield, Frank Manuel, Tony Metock, Frank Miguel, Joseph Miguel, Joe Passador, Edward Posh, Jack Sherwood, Jim Sherwood, Ed Sweetzer, Rafael Thomas, George Vincente, Tom Wheaton; with map of California showing various mission sites. Mt. Hermon, California] 1907

Reel 60-61

60 Some numerals from the California Indian languages. [Note 92] circa 1903-1906

Creator/Collector: Kelsey, C. E.

Physical Description: 114 typed carbon pages

Scope and Content Note

Includes numerals from the following tribal groups: Athapaskan (Tolowa, Kato, Hupa, Chilula); Chumash; Costanoan (San Lorenzo); Karok; Maidu (Tutudi [band] of Glenn Co.); Miwok; Pomo; Salinan (Milpitas); Shasta (Fort Jones, Yreka); Achomawi; Apwaraki (Susanville); Paiute; Mono; Panamint; Shoshonean (Tejon-Bakersfield, Morongo, Walker Basin, Tehachapi, Saboba, Temecula, Pala, Rincon, Cupa-Warner's Ranch, San Ysidro, Coahuila); Washo; Wiyot (Wishosk); Wintu(n); Patwin; Yana (Central); Yokuts; Yuki; Yuman (San Felipe, Pala, Mesa Grande, Santa Ysabel, Capitan Grande, Los Conejos, Sequam, Manzanita, Campo); Jacumba (Mexican); Yurok.
Reel 60-61

61 Chukchansi Yokuts Culture. Field notes recorded by Barbara Thrall, July, 1938, and compiled and edited by A. H. Gayton. [Note 93], [Note 94] 1938

Creator/Collector: Thrall, Barbara and Gayton, A. H. (Anna Hadwick), b. 1899.

Physical Description: 227 typed pages (carbon)
Reel 60-61

61.1 Data on territory, subsistence, structures, and manufactures, personal habits, social structure, shamanism, and trends in acculturation [in three folders]

Reel 60-61

61.2 Special appendix on mythology

Reel 62-64

62 Ethnographic notes on the folklore and ceremonial life of the Hupa. 1940-1942

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Scope and Content Note

Informant Mary Socktish, interpreter Sam Brown
Reel 62-64

62.1 Notes from Sam Brown, 1940 (57 typed unnumbered pages). [Note 95]

Reel 62-64

62.2 Notes from 1940, 1942 (31 unnumbered pages in longhand). [Note 96]

Reel 62-64

63 Original field notes and rough drafts for typescript on Karok ceremonial life. 1939-1943

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 216 unnumbered pages typed and in longhand.

Note

Data for Item 15 and Item 64; intended for use in the monograph (Kroeber and Gifford 1949) on world renewal religion.
Reel 62-64

64 World renewal religion of Northwestern California. [Note 97] Undated

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960 and Gifford, Edward Winslow, 1887 .

Physical Description: Original longhand manuscript. 110 pages. Incomplete. [In two folders.]
Reel 65(1)

65 Typed carbons of Tlingit field notes (some incomplete). [Note 98] 1933-1934

Creator/Collector: Olson, Ronald L. (Ronald Leroy), 1895-.

Physical Description: 923 pp. [628 pp.]

Scope and Content Note

[Copied from the 10 notebooks that are Item 130.1-130.10. Carbon copies for Book VII have been missing since at least 1957; see Item 130.7 for the original notebook.]
Reel 65(1)

65.1 Book I

Reel 65(1)

65.2 Book II

Reel 65(1)

65.3 Book III

Reel 65(1)

65.4 Book IV

Reel 65(1)

65.5 Book V

Reel 65(2)

65.6 Book VI

Reel 65(2)

65.7 Book VIII

Physical Description: [In two folders.]
Reel 65(2)

65.8 Book IX

Reel 65(2)

65.9 Book X

Reel 66m

66m Microfilm of Kwakiutl field notes. 1935, 1949

Creator/Collector: Olson, Ronald L. (Ronald Leroy), 1895-.

Physical Description: 1 reel (no. 50-804)

Note

NOTE: Contained Items 115.1-4, 116.2-1 [sic] and 117. [This film, 66m, was defective and has been discarded. Cf. Items 115-117 on Reel 113-117.]
Reel 67-69

67 Yahi text, Coyote and Old Quail Woman. Untranslated. [Note 99] circa 1915

Creator/Collector: Sapir, Edward, 1884-1939.

Physical Description: 8 pages in longhand
Reel 67-69

68 Yahi linguistic field notes. 1915

Creator/Collector: Sapir, Edward, 1884-1939.

Physical Description: 6 notebooks [including 4 notes from Kroeber to Sapir, 1911]. 272 pages in longhand (ink).

Scope and Content Note

Contains vocabulary, paradigms, and texts taken from Ishi in the summer of 1915. (In 6 notebooks; all of 50 pp., except number 6, which is 22 pp.). [Note 100]
Reel 67-69

69 Southern Maidu (Nisenan) field notes. [Note 101] 1928

Creator/Collector: Littlejohn, Hugh W.

Physical Description: 5 notebooks; 300 pages in longhand pencil.

Scope and Content Note

Contains vocabulary, stories, geography. Notebook 5 contains data on pictographs.
Reel 70-72

70 Yana notebooks. [Note 102] 1900

Creator/Collector: Dixon, Roland Burrage, 1875-1934.

Physical Description: Two notebooks; 168 [235] pages in longhand pencil. [In two folders.]

Scope and Content Note

Folklore and linguistic material, including vocabulary, paradigms (no texts) and myths in translation.
Reel 70-72

71 Yana field notes. [Note 103] 1907

Creator/Collector: Sapir, Edward, 1884-1939.

Physical Description: 5 notebooks; 678 pages in longhand pencil.
Reel 70-72

71.1 Obtained from Betsy Brown. [Note 104] 1907

Scope and Content Note

Mostly texts (143 pp.)
Reel 70-72

71.2 Continuation of Item 1 (144 pp.). [Note 105]

Reel 70-72

71.3 From Sam Batwi, Redding, California. [Note 106] 1907 December

Scope and Content Note

Texts, phrases (192 pp.)
Reel 70-72

71.4 Continuation of Item 71.3 (196 pp.). [Note 106]

Reel 70-72

71.5 Continuation of Item 71.4 (196 pp.). [Note 106]

Reel 70-72

72 Southern Paiute ethnography: Eastern Bands. [Note 107] Undated

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-.

Physical Description: Manuscript, 186 typed pages.

Note

[NOTE: returned to Kelly.]
Reel 73-77

73 Tubatulabal myths and tales. With a table of contents by Dale Valory. [Note 108] 1931-1933

Creator/Collector: Voegelin, C. F. (Charles Frederick), 1906- and Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-.

Physical Description: 185 typed pages [In two folders.]

Scope and Content Note

English translations of 55 myths, tales, anecdotes, and ethnohistorical narratives.
Reel 73-77

74 Tubatulabal genealogies. [Note 109] Undated

Creator/Collector: Wheeler-Voegelin, Erminie, 1903-.

Physical Description: 5 [6] sheets in pencil (fragile).

Scope and Content Note

Contains genealogies of nine Tubatulabal lineages.
Reel 73-77

75 Notes on the geography of Northwestern California: Yurok, Wiyot, Hupa, Chilula. [Note 110] 1917-1918

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960, and Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 91 pages typed and in longhand pencil with maps.

Scope and Content Note

Drawings of houses, data on place names and towns, general geography.
Reel 73-77

76 Indian vocabularies from the State of Sonora, Mexico. 1940

Creator/Collector: Johnson, Jean Bassett, 1916-1944.

Physical Description: 58 typed pages.
Reel 73-77

76.1 Pima Baja from Onabas (14 pp.)

Reel 73-77

76.2 Varahio from San Bernardo (19 pp.)

Reel 73-77

76.3 Opata from Tonichi (13 pp.)

Reel 73-77

76.4 English translations of standard Spanish vocabulary (12 pp.). [Note 111]

Reel 73-77

77 Shasta myths 1937

Creator/Collector: Holt, Catharine, 1891-.

Physical Description: Manuscript. 56 typed pages.

Scope and Content Note

Contains 27 tales told by Sergeant Sambo, in English. With a note to A. L. Kroeber, who requested the manuscript. [Note 112]
Reel 78 (1)

78 Northwest Coast Culture Element [Distributions] list: Kalapuya, Santiam and Tualatin. [Note 113] Undated

Creator/Collector: Jacobs, Melville, 1902-.

Physical Description: 440 typed pages
Reel 78 (1)

78.1 Rough draft Undated

Physical Description: 291 pp. in four folders.
Reel 78(2)-80

78.2 Finished draft Undated

Physical Description: 149 pp. in two folders.
Reel 78(2)-80

79 Culture Element Distributions: XVI Black Magic. [Note 114], [Note 115] 1939

Creator/Collector: Lantis, Margaret.

Physical Description: Manuscript. 59 typed pages.
Reel 78(2)-80

80 Culture Element Distributions: cordage. Undated

Creator/Collector: Smith, Martin R.

Physical Description: Manuscript. 60 typed pages, 36 maps.

Note

With notations throughout by A. L. Kroeber.
Reel 81

81 Cupeño folk narrative and song texts; linguistic studies; notes on the Image Ceremony. [Note 116] 1919 1920

Creator/Collector: Faye, Paul Louis, 1885-.

Physical Description: 412 typed and longhand pages.
Reel 81

81.1 Miscellaneous Folk Narratives, I-XIII (68 pp.)

Reel 81

81.2 Creation Myth (42 pp.)

Reel 81

81.3 The Girls' Initiation Ceremony (28 pp.)

Reel 81

81.4 Miscellaneous Ethnohistorical Narratives (67 pp.)

Reel 81

81.5 Sixteen Cupeño song texts without music (22 pp.)

Reel 81

81.6 Kisilpiwic myth narrative (84 pp.). [Note 117]

Reel 81

81.7 Translations from English; six texts with Cupeño equivalents used to elicit verb tenses (37 pp.)

Reel 81

81.8 The Image Ceremony (in three parts) (63 pp.). [Note 118]

Reel 82(1)

82 Cupeño linguistic and ethnographic field notes. [Note 119] 1919 1927

Creator/Collector: Faye, Paul Louis, 1885-.

Physical Description: 2,484 unnumbered pages in longhand.
Reel 82(1)

82.1 Notes on Cupeño grammar, I (149 pp.)

Reel 82(1)

82.2 Notes on Cupeño grammar, II (198 pp.)

Reel 82(1)

82.3 Notes on Cupeño grammar, II (198 pp.). [Note 120]

Reel 82(1)

82.3.1 Grammar notes

Reel 82(1)

82.3.2 Grammar notes

Reel 82(2)

82.4 Vocabulary slip file (3x5 inches). [Note 120]

Reel 82(3)

82.5 Vocabulary slip file (5x6 inches). [Note 120]

Reel 82(3)

82.5.1 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(4)

82.5.2 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(5)

82.6 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(5)

82.6.1 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(6)

82.6.2 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(7)

82.6.3 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(8)

82.6.4 Vocabulary slip file (5x6 inches)

Reel 82(9)

82.7 Vocabulary slip file (3x4 inches)

Reel 82(9)

82.8 Cupeño linguistic diagrams. [Note 120]

Physical Description: 2 folding diagrams with slips pasted on.
Reel 82(9)

82.9 Ethnographic notes

Physical Description: One notebook (14 pp.).
Reel 82(9)

82.10 Cupeño texts, Series I; songs and two myth texts, notebooks I-IVa

Physical Description: 4 notebooks (312 pp.).
Reel 82(9)

82.11 Domingo Moro's speech. [Note 123] Notebook V, narratives and conversation from a Cupeño informant

Physical Description: (56 pp.).
Reel 82(10)

82.12 Kupa grammar. [Note 124]

Physical Description: 13 notebooks (in pencil) (558 pp).
Reel 82(11)

82.13 Kupa texts, Series II. [Note 125] 1920-1921

Physical Description: 9 notebooks (in pencil) (410 pp.).
Reel 82(11)

82.14 Cupeño speech, narratives and conversation. [Note 126] 1927

Physical Description: 6 notebooks in pencil.
Reel 83

83 Culture Element Distributions: Puget Sound (Duwamish, Skokomish, Klallam, Makah) Undated

Creator/Collector: Gunther, Erna, 1896-.

Physical Description: Manuscript. 311 typed pages. [In four folders.]
Reel 84

84 Culture Element Distributions: combined Ute, Southern Paiute, Northern Paiute, and Nevada Shoshonean. [Note 127] Undated

Creator/Collector: Steward, Julian Haynes, 1902-1972, and Stewart, Omer Call, 1908-.

Physical Description: Manuscript. 203 typed pages; 4 charts. [In four folders.]
Reel 85

85 Fort Independence Paiute ethnographic notes. [Note 79], [Note 128] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 254 typed pages (carbon).
Reel 85

85.1 John and Emma Symmes (95 pp.)

Reel 85

85.2 George Robinson (76 pp.)

Reel 85

85.3 Maggie Earl (50 pp.)

Reel 85

85.4 Hank Hunter (24 pp.)

Reel 85

85.5 Nettie Lopez (3 pp.)

Reel 85

85.6 Susie Westerville (6 pp.)

Reel 86-87

86 Big Pine Paiute ethnographic notes. [Note 79], [Note 129] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 24 typed pages (carbon).
Reel 86-87

86.1 Vocabulary from William Piper (7 pp.)

Reel 86-87

86.2 Paiute and Shoshone plant uses (17 pp.)

Reel 86-87

86.3 Twenty myths and narratives on custom and belief from Mary Harry (77 pp.)

Reel 86-87

86.4 Autobiography of Ben Tibbitts (11 pp.)

Reel 86-87

86.5 Mary Harry's earthquake narrative (3 pp.)

Reel 86-87

86.6 William Piper's bear story (2 pp.)

Reel 86-87

86.7 Tom Stone's description of the fandango (5 pp.)

Reel 86-87

87 Bishop Paiute ethnographic notes. [Note 79], [Note 130] 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 211 [221] typed pages (carbon).
Reel 86-87

87.1 Ethnohistory and material culture from Mary Cornwell (37 pp.)

Reel 86-87

87.2 Mythology from George Brierly, Mary Cornwell, Edith Dewey, Dave Yandell (71 pp.)

Reel 86-87

87.3 Fifty-one narratives on plant use and gathering from Jennie Newland (113 pp.)

Reel 88-91

88 Miwok ethnographic notes. Book I. Autobiography of Jim Lundy. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 13 typed pages.

Scope and Content Note

[Includes list of informants in Inyo and Mono Counties. State Emergency Relief Administration Project #16-1F-35, 1935.]
Reel 88-91

89 Bridgeport Paiute ethnographic notes. Books II-III. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 76 typed pages.

Scope and Content Note

Narratives and games from Silas B. Smith and Susie Jim.
Reel 88-91

90 Round Valley Paiute ethnographic notes. Books IV-VI, XIX-XX. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 220 typed pages.

Scope and Content Note

Myths and tales from Bridgeport Tom, Tom Jones, and Mary Cornwell.
Reel 88-91

91 Bishop Paiute ethnographic notes. Books VII-XIV. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 107 typed pages.

Scope and Content Note

Games, dreams, narratives, and autobiography from Joe Lent, Rose [Mose?] Wayland, Jennie Cashbaugh, Jake Shaw, George Brierly, Mattie Bulpitt, and Tom Watterson.
Reel 92-98

92 Big Pine Paiute ethnographic notes. Books XV-XVII. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 46 typed pages.

Scope and Content Note

Tom Stone on religion and traditions; William Piper on food gathering and technology; stories from Mary Harry; William Piper on cultivation.
Reel 92-98

93 Fort Independence Paiute ethnographic notes. Book XVIII. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 7 typed pages.

Scope and Content Note

One story and an autobiography from Mary Rooker.
Reel 92-98

94 Benton Paiute Ethnographic Notes, Book XXI. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 47 longhand pages.

Scope and Content Note

Mythology from Jakie Magee.
Reel 92-98

95 Chimariko culture and language. Undated

Creator/Collector: Dixon, Roland Burrage, 1875-1934.

Physical Description: Manuscript. 166 typed pages. [In two folders.]

Scope and Content Note

Manuscript, based on field work of 1906, from which Dixon's short monograph (1910) was prepared.
Reel 92-98

96 Culture Element Distributions: comparative Nevada Shoshonean. [Note 131] Undated

Creator/Collector: Steward, Julian Haynes, 1902-1972.

Physical Description: Manuscript. 68 pages with notes by A. L. Kroeber throughout.
Reel 92-98

97 Culture Element Distributions: master chart. [Note 132] Undated

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960.

Physical Description: Roll of 6 large typed leaves.
Reel 92-98

98 Karok Orpheus myth in English translation. [Note 133] 1950

Creator/Collector: Bright, William, 1928-.

Physical Description: 2 typed pages.
Reel 99(1)

99 Yurok manuscripts and field notes. [Note 134] circa 1902-1928

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Note

[The 17 Yurok field notebooks were transferred from the A. L. Kroeber Papers, C-B 925, in 1995.]
Reel 99(1)

99.1 Notes on Yurok culture. Incomplete first draft of manuscript Undated

Physical Description: 81 typed and longhand pages.
Reel 99(1)

99.2 Notes on Yurok culture. Second draft of manuscript circa 1919

Physical Description: 84 typed pages.
Reel 99(1)

99.3 Notes on Yurok culture. Incomplete third draft of manuscript Undated

Physical Description: 41 typed pages and illustrations.
Reel 99(1)

99.4 Yurok field notebooks 1909-1928

Reel 99(1)

99.4.1 Notes on Yurok village sites and census (Notebook 94) 1909

Physical Description: 111 pages
Reel 99(1)

99.4.2 Notes on Yurok vocabulary (Notebook A) 1909

Physical Description: 145 pages
Reel 99(1)

99.4.3 Notes on Yurok grammar (Notebook B) Undated

Physical Description: 43 pages
Reel 99(1)

99.4.4 Notes on Yurok vocabulary and songs (Notebook C) Undated

Physical Description: 43 pages
Reel 99(1)

99.4.5 Notes on Yurok geography, ethnology and genealogy (Notebook D) 1909

Physical Description: 119 pages
Reel 99(2)

99.4.6 Notes on Yurok grammar and vocabulary (Notebook E) Undated

Physical Description: 145 pages
Reel 99(2)

99.4.7 Notes on Yurok geography with maps (Notebook F) circa 1917

Physical Description: 73 pages
Reel 99(2)

99.4.8 Notes on Yurok grammar and vocabulary (Notebook G) Undated

Physical Description: 84 pages
Reel 99(2)

99.4.9 Notes on Yurok comparative vocabulary (Notebook H) Undated

Physical Description: 48 pages
Reel 99(2)

99.4.10 Notes on Yurok genealogy and geography (Notebook J) Undated

Physical Description: 82 pages
Reel 99(2)

99.4.11 Notes on Yurok myths and prayers (Notebook 1) Undated

Physical Description: 36 pages
Reel 99(2)

99.4.12 Notes on Yurok myths and dances (Notebook 2) Undated

Physical Description: 41 pages
Reel 99(2)

99.4.13 Notes on Yurok myths and prayers (Notebook 3) Undated

Physical Description: 55 pages
Reel 99(2)

99.4.14 Notes on Yurok prayers (Notebook 4) Undated

Physical Description: 21 pages
Reel 99(2)

99.4.15 Notes on Coast Yurok stories and geography Undated

Physical Description: 120 pages
Reel 99(2)

99.4.16 Notes on Yurok genealogy and geography Undated

Reel 99(3)-103

99.4.17 Notes on Yurok, Yokuts, Karok, and Tolowa geography and genealogy 1928

Physical Description: 141 pages
Reel 99(3)-103

99.5 Yurok Indian Life. Preliminary draft of manuscript and notes Undated

Physical Description: 92 typed and longhand pages.
Reel 99(3)-103

100 Puget Sound marriages and genealogies. 1921-1922

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: Manuscript. 20 pages in longhand.
Reel 99(3)-103

101 Notes on Tolowa culture and geography. [Note 135] 1921-1922

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 3 maps. 148 pages typed and in longhand.
Reel 99(3)-103

101.1 Tolowa geography and material culture, longhand

Physical Description: (69 pages)
Reel 99(3)-103

101.2 Tolowa and Southwestern Oregon Athapaskan geography

Physical Description: Typed and longhand; includes 3 maps (79 pages).
Reel 99(3)-103

102 Warm Springs ethnographic and linguistic field notes. Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 23 longhand pages.

Scope and Content Note

Ethnogeographic and linguistic data on the Warm Springs, Kutenai, Rogue River (Tututni), and Siletz Indians.
Reel 99(3)-103

103 Notes on Makah whaling practices. Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: [49] pages, typed and in longhand.

Scope and Content Note

Data for Waterman's monograph (1920b) on Makah whaling equipment.
Reel 99(3)-103

103.1 Whaling notes

Reel 99(3)-103

103.2 Hunting the whale

Reel 104-106

104 Bridgeport Bishop Paiute ethnographic notes, Books XXII-XXVI. [Note 79], [Note 136] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour,1906-.

Physical Description: 549 pages in pencil.
Reel 104-106

104.1 Technology and subsistence stories by Susie Jim, Joe Lent, Silas Smith

Reel 104-106

104.2 War dance and narratives by Joe Lent, Silas Smith, Jack Lundy

Reel 104-106

104.3 Autobiography and tales by Joe Lent. [Note 136]

Reel 104-106

104.4 Notes on burial and mourning by Joe Lent; tales and observations about hunting and doctoring from Susie Jim and Joe Lent

Reel 104-106

105 Miscellaneous notes on the Yakima. Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 6 pages in longhand.
Reel 104-106

106 Notes on native geography in the Puget Sound Region. [Note 137] circa 1920

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: Manuscript. 260 pages, typed and in longhand; 11 maps.

Scope and Content Note

Mostly on the Makah.
Reel 107-112

107 Puget Sound mythology. 1920

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936 and Ballard, Arthur C. [Note 138] .

Physical Description: 72 pages typed and in longhand with 1 map.

Scope and Content Note

Ballard's texts contain mythology of the Duwamish, Squamish, Skokomish, Snuqualmi, Puyallup, and Green River tribes.
Reel 107-112

107.1 Waterman texts (35 pp.)

Reel 107-112

107.2 Ballard texts (37 pp.) with 1 map

Reel 107-112

108 The development of geographical ideas. [Note 139] Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: Manuscript. 22 typed pages.

Scope and Content Note

Based on Puget Sound and Yurok geographical studies. [Note 140]
Reel 107-112

109 General notes on the ethnology of Puget Sound. [Note 141] 1920

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 146 typed and longhand pages.

Scope and Content Note

Mostly on the Duwamish. Includes data on the potlatch, basketry, houses, religion, canoes, beliefs and superstitions.
Reel 107-112

110 Miscellaneous notes on Eskimo and Puget Sound ethnology. Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 36 pages in longhand pencil.
Reel 107-112

111 Linguistic and ethnographic miscellany on the Otomí, Tubatulabal, Nahuatl, and Mono. 1925-1927

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: One notebook. 10 pages in longhand.

Scope and Content Note

Otomí and Nahuatl vocabulary and linguistic notes, Tucson, 1927 (pp. 1 5); Tubatulabal vocabulary from Kernville and Porterville, California (1925); notes on Mono basketry and geography, with 4 looseleaf pages (pp. 45-50). [Note 142]
Reel 107-112

112 Translation of The Book of the Life of the Ancient Mexicans. [Note 143] Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: Manuscript. 72 typed pages.
Reel 113-117

113 Haisla (Kwakiutl) field notes. [Note 144] 1935

Creator/Collector: Olson, Ronald Leroy, 1895-.

Physical Description: 3 notebooks. 251 pages in longhand pencil. 3 genealogical tables.
Reel 113-117

113.1 Haisla Field Notes #1

Reel 113-117

113.2 Haisla Field Notes #2

Reel 113-117

113.3 Haisla Field Notes #3 and genealogical tables

Reel 113-117

114 Kitlope Keemano (Kwakiutl) field notes. [Note 145], [Note 146] 1949

Creator/Collector: Olson, Ronald Leroy, 1895-.

Physical Description: 1 notebook. 17 pages in longhand pencil. Only pages 61-87 were used.
Reel 113-117

115 Owikeno (Kwakiutl) field notes. [Note 147] 1935, 1949

Creator/Collector: Olson, Ronald Leroy, 1895-.

Physical Description: 4 notebooks. 443 pages in pencil.
Reel 113-117

115.1 Book I (100 pp.). [Note 148]

Reel 113-117

115.2 Book II (113 pp.). [Note 149]

Reel 113-117

115.3 Book III (121 pp.)

Reel 113-117

115.4 Book IV (109 pp.)

Reel 113-117

116 Bella Bella field notes. [Note 150] 1935, 1949

Creator/Collector: Olson, Ronald Leroy, 1895-.

Physical Description: 2 notebooks. 187 pages in longhand pencil.
Reel 113-117

116.1 Book I (also contains Tlingit data) (75 pp.). [Note 151]

Reel 113-117

116.2 Book II contains 4 inserts (108 pp.). [Note 152]

Reel 113-117

117 Haihais (Tsimshian) field notes. [Note 153] 1949

Creator/Collector: Olson, Ronald Leroy, 1895-.

Physical Description: 1 notebook. 24 pages in longhand pencil.
Reel 118(1)

118 Twana field notes. Field notebooks and typescript (carbon). [Note 155] 1934-1940

Creator/Collector: Elmendorf, William Welcome, 1912-.

Physical Description: 1,287 pages typed and in longhand.

Scope and Content Note

10 notebooks and 66 folios of typed notes, Ethnological Narratives and Myths, from Henry and Frank Allen, Skokomish. [Note 154]
Reel 118(1)

118.1 Book I: Henry Allen, ethnography (61 pp.)

Reel 118(1)

118.2 Book II: Henry Allen; also folklore, vocabulary, and texts (78 pp.)

Reel 118(1)

118.3 Book III: Henry Allen; also folklore, ceremonials, music, shamanism, and sorcery (73 pp.)

Reel 118(1)

118.44 Book IV: Henry Allen; also geography (75 pp.)

Reel 118(1)

118.5 Book V: Frank Allen (1940); general ethnography and ethnohistory (101 pp.)

Reel 118(1)

118.6 Book VI: Frank Allen (100 pp.)

Reel 118(2)

118.7 Book VII: Frank Allen (100 pp.)

Reel 118(2)

118.8 Book VIII: Frank Allen (100 pp.)

Reel 118(2)

118.9 Book IX: Frank Allen; also shamanism, sorcery (104 pp.)

Reel 118(2)

118.10 Book X: Henry and Frank Allen, general ethnography and linguistic data (104 pp.)

Reel 118(2)

118.11 Frank Allen, ethnological narratives and myths. (453 pp.)

Reel 118(2)

118.11.1 Narrative, V, 1-92

Reel 118(2)

118.11.2 Narrative, V, 92-VI, 91

Reel 118(2)

118.11.3 Narrative, VI, 91-VII, 92

Reel 118(3)-121

118.11.4 Narrative, VII, 92-VIII, 98

Reel 118(3)-121

118.11.5 Narrative, VIII, 98-IX, 86

Reel 118(3)-121

118.11.6 Narrative, IX, 86-X, 43

Reel 118(3)-121

119 Yuma Origin Myth from Joe Homer. [Note 156] 1928-1929

Creator/Collector: Forde, Cyril Daryll, 1902-.

Physical Description: 4 [11] pages typed and in longhand. English only.

Scope and Content Note

Original with carbon copy. [Correspondence and list of informants.]
Reel 118(3)-121

120 Southern Nisenan ethnographic notes and vocabularies. [Note 157] 1925, 1929

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960; Gayton, A. H. (Anna Hadwick), b. 1899; and Freeland, Lucy Shepard.

Physical Description: 5 notebooks, 1 map. 68 pages in longhand pencil.
Reel 118(3)-121

120.1 Book I: Kroeber, vocabulary and linguistic notes (36 pp.)

Reel 118(3)-121

120.2 [Book II]: Kroeber, loose sheets copied from Book II. [Note 158] vocabulary and linguistic notes (pp. 37-54), with 3 pages of miscellaneous analytic notes

Reel 118(3)-121

120.3 Book III: Kroeber, ethnographic and linguistic notes (pp. 55-78)

Reel 118(3)-121

120.4 [Book IV]: Gayton, vocabulary and ethnographic notes (35 unnumbered pages); Part II (26 unnumbered pages)

Reel 118(3)-121

120.5 [Book VI]: Freeland, vocabulary and ethnographic notes (26 unnumbered pages). [Note 159]

Reel 118(3)-121

120.6 Fairoaks United States Geological Survey Quadrangle with three [Puswine, Yamanko, Goduma] Nisenan village locations

Reel 118(3)-121

121 Notes on Yana ethnohistory. [Note 160] Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: Photocopies of cards. 32 pages.
Reel 122(1)

122 Yuma linguistic and ethnographic notes. [Note 161]. [State Emergency Relief Administration-Yuma.] 1935

Creator/Collector: Halpern, Abraham Meyer, 1914-.

Physical Description: 13 notebooks. 744 unnumbered pages, in pencil.
Reel 122(1)

122.1 (Halpern VI, 1-3)

Physical Description: 3 notebooks.

Scope and Content Note

Informant James Cleveland; interpreter Sam Hill, Jr.
Reel 122(1)

122.1.1 Cleveland and others on games and botany (99 pp.)

Reel 122(1)

122.1.2 Myths, superstitions, narratives, customs (89 pp.)

Reel 122(1)

122.1.3 Kinship terminology, ethnohistorical narratives (34 pp.)

Reel 122(1)

122.2 (Halpern IX, 1)

Physical Description: 1 notebook. (46 pp.)

Scope and Content Note

Informant L. Gomer (Gomez?) [Luke Homer]. Conversation, narrative, botany, and subsistence.
Reel 122(1)

122.3 (Halpern X, 1)

Physical Description: 1 notebook. (88 pp.)

Scope and Content Note

Informants John Smith and George Chino. All ethnobotany and associated verb paradigms.
Reel 122(1)

122.4 (Halpern XII, 1-3)

Physical Description: 3 notebooks.

Scope and Content Note

Informant Minnie Norton; interpreter J. B. Connell.
Reel 122(1)

122.4.1 Technological terminology (pottery), kinship, numerals, linguistic material (53 pp.)

Reel 122(1)

122.4.2 Notes on birth, burial, medicines, many with narrative texts and girls' initiation (63 pp.)

Reel 122(1)

122.4.3 Concluding What a Girl Should Know (girls' initiation) with text, free and interlinear translation (59 pp.)

Reel 122(1)

122.5 (Halpern XIII, 1-3)

Physical Description: 3 notebooks.

Scope and Content Note

Informants Steve Kelly, Henry Chino, Clarence Olson (?)
Reel 122(1)

122.5.1 Linguistic notes, mostly mythology, cosmogony, superstitions, also dreams, geography (75 pp.)

Reel 122(1)

122.5.2 Ceremonials, superstitions, warfare (38 pp.)

Reel 122(1)

122.5.3 Social structure, kinship terminology, stereotypy, superstitions, dreams (twins and childbirth) (32 pp.)

Reel 122(1)

122.6 (Halpern XV, 1)

Physical Description: 1 notebook.

Scope and Content Note

Informant Juan Chicken; interpreter Jeff Miguel. Astronomy, seasons.
Reel 122(1)

122.7 (Halpern XVI, 1)

Physical Description: 1 notebook. (10 pp.)

Scope and Content Note

Informant, William Wilson. Dances, songs, numerals, other ceremonials.
Reel 123-127

123 Plants collected by T. T. Waterman in Tehama County and identified by Harriet A. Walker. A list of specimen numbers and identifications. [Note 162] 1914

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 5 typed pages.

Scope and Content Note

Pertains to Yana ethnobotany, in which Waterman was interested in connection with his Ishi studies.
Reel 123-127

124 Culture Element Distributions: Washington, Oregon, California, Utah, New Mexico correlations. circa 1940

Creator/Collector: Anonymous. [Note 163].

Physical Description: 118 pages in longhand.

Scope and Content Note

Includes Haisla, Quilleute, Quinault, Chinook, Klikitat, Tillamook, Coos (?), Patwin (?), Chimariko, Nisenan (?), Skokomish, Duwamish, Kaibab Paiute, Southern Ute, and Zuñi.
Reel 123-127

125 Culture Element Distributions: Southern Coast of California. Undated

Creator/Collector: Harrington, John Peabody. [Note 164].

Physical Description: 117 pages.

Scope and Content Note

Includes Costanoan, Chumash, Salinan, Gabrileño, and Serrano.
Reel 123-127

126 Culture Element Distributions: peyotism. 1940

Creator/Collector: Stewart, Omer Call, 1908-. [Note 165].

Physical Description: 316 [294] unnumbered pages. [In three folders.]

Scope and Content Note

Includes mostly 13 Plains tribes: Kiowa Apache, Kiowa, Comanche, Kickapoo, Absentee Shawnee, Delaware, Winnebago, Northern Cheyenne, Crow, Wind River Shoshone, Ute, Gosiute, Washo, Northern Paiute, and Taos.
Reel 123-127

127 Panorama von Mäanderberg: topography and toponymy of Highland New Guinea. Kaiserin Augusta Fluss Expedition. Undated

Creator/Collector: Thurnwald, Richard, 1869-1954. [Note 166].

Physical Description: 53 sheets, photographic plates, pen and pencil tracings, maps.
Reel 128(1)

128 Research on California Indians, Federal Writers' Project. circa 1936

Creator/Collector: Radin, Paul, 1883-1959.

Physical Description: 1,489 unnumbered pages, typed and in longhand.
Reel 128(1)

128.1 Catalogue headings

Reel 128(1)

128.2 Tribes and localities (8 pp)

Reel 128(1)

128.3 Bay Area Shell Mounds (2 pp.)

Reel 128(1)

128.4 Abstracts from writings on religion and folklore; Achomawi by Roland B. Dixon, Jaime de Angulo and Herbert Naboisek (30 pp.)

Reel 128(1)

128.5 Cahuilla from A. L. Kroeber and Lucile Hooper (14 pp.)

Reel 128(1)

128.6 Klamath from Leslie Spier, by Herbert Naboisek (13 pp.)

Reel 128(1)

128.7 Luiseño from Philip S. Sparkman (11 pp.)

Reel 128(1)

128.8 Northern Maidu from Roland B. Dixon, by Scholgen and Schaffer (25 pp.)

Reel 128(1)

128.9 Southern Maidu from Paul L. Faye (9 pp.)

Reel 128(1)

128.10 Nisenan from A. L. Kroeber and Ralph L. Beals (53 pp.)

Reel 128(1)

128.11 Paiute from Isabel T. Kelly and Julian H. Steward and Panamint from Frederick V. Colby and B. H. Dutcher (40 pp.)

Reel 128(1)

128.12 Patwin from Will C. McKern and A. L. Kroeber (52 pp.)

Reel 128(1)

128.13 Pomo from Edwin M. Loeb (1 p.)

Reel 128(1)

128.14 Barbareño (Chumash) from Hubert H. Bancroft (3 pp.)

Reel 128(1)

128.15 Serrano from Ruth Benedict (8 pp.)

Reel 128(1)

128.16 Wiyot from Llewellyn L. Land (sic, Loud--D. V.) (24 pp.)

Reel 128(1)

128.17 Yana from Thomas T. Waterman and Klamath Modoc from Samuel A. Barrett, by Herbert Naboisek (20 pp.)

Reel 128(1)

128.18 Yaqui (file empty)

Reel 128(1)

128.19 Abstracts and typescripts of articles by Roland B. Dixon and A. L. Kroeber on religion of California Indians (64 pp.)

Reel 128(1)

128.20 Abstracts from Hubert H. Bancroft's History of California, on early California history (66 pp.)

Reel 128(2)

128.21  Abstracts from Hubert H. Bancroft's History, on the California missions; and "creative writing" based on the history of missionized Indians by Merciel Mason and Bernard Berkov (113 pp.)

Reel 128(2)

128.22  Secularization of missions by Merciel Mason (24 pp.)

Reel 128(2)

128.23  Indian revolts by Merciel Mason (12 pp.)

Reel 128(2)

128.24  Newspaper clippings and abstracts on Indian hostilities (132 pp.)

Reel 128(2)

128.25  Extracts from Hubert H. Bancroft's History, and newspapers by Merciel Mason on Indian treaties (26 pp.)

Reel 128(2)

128.26  Reservations (128 pp.)

Reel 128(2)

128.27  Newspaper extracts on Indians vs. Indians (15 pp.)

Reel 128(2)

128.28  Newspaper extracts on Indian attitudes (34 pp.)

Reel 128(3)

128.29  Newspaper extracts on white attitudes (112 pp.)

Reel 128(3)

128.30  Newspaper extracts on conditions of Indians (23 pp.)

Reel 128(3)

128.31  Newspaper extracts on criminal proceedings (34 pp.)

Reel 128(3)

128.32  Newspaper extracts: miscellaneous (191 pp.)

Reel 128(3)

128.33  Indian Commission Report for 1911 (18 pp.)

Reel 128(3)

128.34  Schools (10 pp.)

Reel 128(3)

128.35  Newspaper extracts; "creative writing" by Merciel Mason on present status of Indians and figures on population and employment (16 pp.)

Reel 128(3)

128.36  Indians at work; bibliography; proposed legislation (66 pp.)

Reel 128(3)

128.37  Biographical interviews dealing with employment (48 pp.)

Reel 128(3)

128.38  Bibliographies (152 pp.) [in two folders]

Reel 129(1)

129 Yana vocabulary and phonetics. [Note 167] Undated

Creator/Collector: Sapir, Edward, 1884-1939.

Physical Description: Cards. [In four fileboxes.]
Reel 129(1)

129.1.1 Yana

Reel 129(2)

129.1.2 Yana

Reel 129(3)

129.2.1 Northern Yana

Reel 129(4)

129.2.2 Northern Yana

Reel 129(5)

129.3.1 Central Yana and Yahi

Reel 129(6)

129.3.2 Central Yana and Yahi

Reel 129(7)

129.3.3 Central Yana and Yahi

Reel 130(1)

130 Tlingit field notes. [Note 168] 1933-1934, circa 1956

Creator/Collector: Olson, Ronald Leroy, 1895-.

Physical Description: 12 notebooks. 1 set of genealogical tables, in pencil. 1,231 pages.

Scope and Content Note

Books 1-6, 1933 (113, 89, 123, 113, 200, 63 pages); Books 7-10, 1934 (119, 118, 115, 75 pages); Books XI-XII, 1956 (19, 34 pages; Book 12 is not dated, but is probably from 1956).
Reel 130(1)

130.1 Notebook 1

Reel 130(1)

130.2 Notebook 2

Reel 130(1)

130.3 Notebook 3

Reel 130(1)

130.4 Notebook 4

Reel 130(1)

130.5 Notebook 5

Reel 130(2)

130.6 Notebook 6

Reel 130(2)

130.7 Notebook 7

Reel 130(2)

130.8 Notebook 8

Reel 130(2)

130.9 Notebook 9

Reel 130(2)

130.10 Notebook 10

Reel 130(2)

130.11 Notebook 11

Reel 130(2)

130.12 Notebook 12

Reel 130(2)

130.13 Tlingit genealogies

Reel 131-133

131 Zuñi vocabulary: cards from field notebooks. [Note 169] 1918

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960.

Reel 131-133

132 Northern Paiute vocabulary: cards in filebox circa 1914

Creator/Collector: Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960.

Reel 131-133

133 Mohave stories. Recorded by Charles E. Jared. Undated

Creator/Collector: Jared, Charles E. [Note 170].

Physical Description: 21 pages in longhand.

Scope and Content Note

English only. Includes 5 [4] tales.
Reel 134(1)

134 Papago language and folklore. Texts, field notes. [Note 171] 1909-1951

Creator/Collector: Dolores, Juan and Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960.

Physical Description: 3,519 pages in longhand pencil and ink. [In fifteen folders.]
Reel 134(1)

134.1.1 Dolores' field notebooks

Physical Description: 818 pp. In pencil.

Scope and Content Note

  • Books I-V contain myths (37, 67, 29, 79, and 62 pages respectively);
  • Book V contains English-Papago vocabulary (pp. 51-62);
  • Book VI contains songs and "Yaqua" (Yaqui?--D. V.) vocabulary (33 pp);
  • Book VII contains speeches and autobiography (23 pp.);
  • Book VIII [#15 on cover] contains speeches, myths, song texts, and autobiography (114 pp.)
Reel 134(2)

134.1.2 Dolores' field notebooks (cont.)

Scope and Content Note

  • Book IX [#14 on cover] contains mostly medicine and war dance songs, also narratives and a linguistic miscellany (70 pp.);
  • Book X [#6 on cover] contains myths (40 pp.);
  • Book XI [#7 on cover] contains myths continued from Book X (40 pp.);
  • Book XII [#8 on cover] contains myths (70 pp.);
  • Book XIII [#9 on cover] contains myths (39 pp.);
  • Book XIV [#16 on cover] contains miscellaneous texts (49 pp.);
  • Book XV [#13 on cover] contains myths (66 pp.).
Reel 134(2)

134.2m Microfilm (134.2m) of Dolores' notes and papers. [Note 172]

Physical Description: 1 reel. [Film deteriorated and was discarded, 5/31/78.]
Reel 134(3)

134.3 Miscellaneous texts. Myths and reminiscences. [Note 173]

Physical Description: Longhand (125 pp.) [In three folders.]
Reel 134(3)

134.4 Songs and speeches (51 pp.). [Note 174]

Reel 134(3)

134.5 Creation Myth text (202 pp.)

Reel 134(3)

134.6 Coyote Myth text (76 pp.). [Note 175]

Reel 134(3)

134.7 Kroeber's field notebooks, #91 and #92 from 1909 [plus one unnumbered notebook with accompanying slips] (154 pp.). 1909, undated

Scope and Content Note

Containing mostly linguistics, texts with translation, and songs with texts.
Reel 134(4)

134.8 Collected Papago texts of Dolores, with keys to orthography by Kroeber, Dolores, and Charles F. Voegelin (420 pp.). [Note 176] 1947-1948

Reel 134(4)

134.9 Dolores, explanation of words and phrases found in Creation Myth (25 pp.)

Reel 134(5)-135

134.10 Dolores and Kroeber, working notes for Papago verb stems

Physical Description: (136 pp.) [In three folders.]

Scope and Content Note

Also other grammatical notes, one text, and a verb lexicon.
Reel 134(5)-135

134.11 Kroeber, Papago Linguistic Miscellany. [Note 177] (65 pp.)

Scope and Content Note

Noun and verb lists, some marked "superseded" (mostly carbons).
Reel 134(5)-135

134.12 Kroeber, Papago lexicon. [Note 178]

Scope and Content Note

Slip file.
Reel 134(5)-135

135 Upper Takelma Field Notes. Undated

Creator/Collector: Anonymous. [Note 179].

Physical Description: 32 pages

Scope and Content Note

One notebook of miscellaneous ethnography from Molly Orton and Elizabeth Harney.
Reel 136m

136m Microfilm of Yana Notebook Number 5. [Note 180] Undated

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 1 reel.

Note

[Film defective and discarded, 12/31/96. For a copy of this notebook, see Item 35.5, which is on Reel 31-36.]
Reel 137m

137m Indian Art in the United States and Alaska. A Pictorial Record of the Exhibition at the Golden Gate International Exposition. [Note 181]. Indian Arts and Crafts Board, United States Department of the Interior. 1939

Creator/Collector: D'Harnoncourt, Rene.

Note

[Rene d'Harnoncourt was general manager.]
Reel 138m

138m Ethnography of the Southern Shoshoneans (Southern Paiute). [Note 182] 1953

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-.

Physical Description: Field notes. Typed. [1 reel, formerly on 9 reels.]

Scope and Content Note

Contains:

  1. Chemehuevi
  2. Vegas
  3. Paranigat
  4. Paraxum, Paxib, Kaibixats
  5. St. George and Gunlock
  6. Moapa
  7. Panaca, Indian Peak, Beaver, Paranigat
  8. Shivwits
Reel 139-143(1)

139 Coast Miwok field notes. San Rafael subgroup from Maria Copa. 1932

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-. [Note 183].

Physical Description: 3 notebooks (84, 109, and 57 pages). 250 pages in pencil.

Note

NOTE: returned to Kelly.
Reel 139-143(1)

140 Coast Miwok field notes. 1931-1932

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-. [Note 184].

Physical Description: 8 notebooks (76, 99, 96, 96, 94, 93, 202, 151 pages). 907 pages in pencil.

Scope and Content Note

Bodega subgroup from Tom Smith.

Note

NOTE: returned to Kelly.
Reel 139-143(1)

141 Coast Miwok, Bodega subgroup: social and religious culture. [Note 185] 1931-1932

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-.

Physical Description: 229 unnumbered pages.

Scope and Content Note

Typescript of field notes from Tom Smith.

Note

NOTE: returned to Kelly.
Reel 139-143(1)

142 Coast Miwok, San Rafael ethnography. [Note 186] 1932

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-.

Physical Description: 1 map. 308 unnumbered pages.

Scope and Content Note

Typescript of field notes from Maria Copa.

Note

NOTE: returned to Kelly.
Reel 139-143(1)

143 Manuscripts on Philippine Ethnology. 8 parts. [Note 187] circa 1945

Creator/Collector: Barton, Roy Franklin, 1883-1947.

Physical Description: 528 pages typed and in longhand.
Reel 139-143(1)

143.1 The Kalingas: their Institutions and custom Law, with maps

Physical Description: (353 typed pages, carbon) [in two folders.]
Reel 143(2)

143.2  First Ifugao English Wordbook

Physical Description: (102 [114] typed pages, carbon; some water damaged.)
Reel 143(2)

143.3  An alphabetical list of Ifugao deitie

Physical Description: (19 typed pages)
Reel 143(2)

143.4  Bugan Visits the Deities; a Ligauwe myth

Physical Description: (13 typed pages)
Reel 143(2)

143.5  The Hibolot Sickness Inflicted by the Old Woman Downstream; myth text

Physical Description: (1 typed page; fragile)
Reel 143(2)

143.6  Chant of the Liblibaiyu

Physical Description: (2 typed pages; fragile.)
Reel 143(2)

143.7  The routings in Kankanai myths and their significance

Physical Description: (3 typed pages; water damaged)
Reel 143(2)

143.8  The religion of the Ifugaos

Physical Description: (27 typed pages, some carbon.)
Reel 144(1)

144 Manuscripts on Philippine ethnology. 1899, 1908, 1928-1929

Creator/Collector: Garvan, John M. [Note 188].

Physical Description: 1,563 pages, mostly typed (carbon).
Reel 144(1)

144.1 Typed manuscripts (A L). [Note 188]

Reel 144(1)

144.1.1 [Manuscript] A: Sulu short poems 1928-1929

Physical Description: Slip file (2x4 inches).
Reel 144(2)

144.1.2 Manuscript B: Sulu ethnography in 21 parts

Physical Description: (122 pp.)
Reel 144(2)

144.1.3 Manuscript C: Sulu language and ethnography

Physical Description: (142 pp. each)
Reel 144(2)

144.1.4 Manuscript D: Sulu Religious, Didactic and Martial Song Poems

Physical Description: (198 pp. each)

Scope and Content Note

42 song texts, no translations.
Reel 144(3)-145m

144.1.5 Manuscript J: Documents of the Sulu, Tirurai, Subano, Moro, and non Mohammedan and other tribes of Mindinao, in 12 parts with table of contents

Physical Description: (176 pp.) [In two folders.]
Reel 144(3)-145m

144.1.6 Manuscript L: The Mindinao Moros 1908

Physical Description: (30 pages.)

Scope and Content Note

U.S. Government report by O. J. W. Scott and I. C. Brown.
Reel 144(3)-145m

144.1.7 Manuscript F: Arabic religious words used in Sulu, fragmentary vocabulary in longhand

Physical Description: (10 pages.)
Reel 144(3)-145m

144.2 Miscellany

Reel 144(3)-145m

144.2.1 "Sarat paghimpunan sing Islam." An unidentified political document. [Note 189]

Physical Description: 4 pages with carbon
Reel 144(3)-145m

144.2.2 Letters from the Sultan of Sulu to early American governors circa 1899

Physical Description: 110 pages typed and in longhand. [In three folders.]
Reel 144(3)-145m

144.2.3 Notes from Jesuit letters. [Note 190]

Physical Description: 73 pages typed and longhand [in two folders].

Scope and Content Note

("Tiruray language with short texts. Garvan's notes, longhand HCC'')
Reel 144(3)-145m

144.2.4 Sulu songs and words

Physical Description: (179 pp.)
Reel 144(3)-145m

145m Microfilm of San Rafael and Bodega Coast Miwok ethnography. 1968

Creator/Collector: Kelly, Isabel Truesdell, 1906-. [Note 191].

Physical Description: 1 reel.

Scope and Content Note

Negative of field note typescript.

Note

NOTE: returned to Kelly.
Reel 146(1)

146 Karok Myths. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-. [Note 192].

Physical Description: Manuscript. 398 [907] unnumbered pages, typed and in longhand.
Reel 146(1)

146.1 Karok Myths. Handwritten draft, Part II, Sections 1-5

Reel 146(1)

146.1.1 Tales of Immortals and Humans

Reel 146(1)

146.1.2 Tales in which Coyote is a Character

Reel 146(1)

146.1.3 Tales in which Coyote is a Character

Reel 146(1)

146.1.4 Animal Tales without Coyote as a Character

Reel 146(1)

146.1.5 Animal Tales without Coyote as a Character, Plant Story

Reel 146(1)

146.1.6 Formulas. [Note 193]

Reel 146(1)

146.1.7 Formulas

Reel 146(1)

146.1.8 Confessions. [Note 194],. [Note 195]

Reel 146(2)

146.2. Karok Myths. Typed draft, Part II, and footnotes

Reel 146(2)

146.2.1 Draft, pp. 1-59

Reel 146(2)

146.2.2 Draft, pp. 60-122

Reel 146(2)

146.2.3 Draft, pp. 123-182

Reel 146(2)

146.2.4 Draft, pp. 183-243

Reel 146(2)

146.2.5 Draft, pp. 244-304

Reel 146(2)

146.2.6 Draft, pp. 305-366

Reel 146(2)

146.2.7 Draft, pp. 367-423

Reel 146(2)

146.2.8 Draft, pp. 424-473

Reel 146(2)

146.2.9 Draft, footnotes

Reel 147(1)

147 Comparative Negrito (sic--D. V.) Linguistic materials. circa 1929

Creator/Collector: Garvan, John. [Note 196].

Physical Description: 725 pages, typed and in longhand.
Reel 147(1)

147.1 Comparative Negrito vocabulary, 42 dialects

Physical Description: Typed (256 pp.) [In three folders.]
Reel 147(1)

147.2 Negrito vocabulary; incomplete version of above

Physical Description: Typed (131 pp.) [In two folders.]
Reel 147(2)

147.3 Negrito vocabulary; incomplete version (34 [72] pp.)

Reel 147(2)

147.4 Negrito vocabulary; incomplete version (42 pp.)

Reel 147(2)

147.5 Negrito vocabularies, not by Garvan, copied for use in the above Item 147.1

Reel 147(2)

147.5.1 David Prescott Barrows. Malay Tagalog of Montalban, Rizal (3 pp.)

Reel 147(2)

147.5.2 L. Parker. Pampanga Malay (4 pp.)

Reel 147(2)

147.5.3 Anonymous. Montalban (Rizal) Negrito (14 pp.)

Reel 147(2)

147.5.4 F. L. Crone. Banuit, Camarines (2 pp.)

Reel 147(2)

147.5.5 Anonymous. Various Bataan Negrito (3 pp.)

Reel 147(2)

147.5.6 Anonymous. Various Negrito (35 pp.)

Reel 147(2)

147.5.7 Anonymous (Garvan?). "Pygmy" (sic) from Tangan Tangan, Tarlac (24 pp.)

Reel 147(2)

147.5.8 Anonymous. Montalban, Rizal (5 pp.)

Reel 147(2)

147.5.9 Teofilo Jose, translator. Tangan Tangan, Tarlac (6 pp.)

Reel 147(2)

147.5.10 Jose Cabello. Southern Camarines (16 pp.)

Reel 147(2)

147.5.11 Thomas Diwa. Lubao, Pampanga (37 pp.)

Reel 147(2)

147.5.12 R. D. Bermudez. Mamanua of Jabonga, Agusan (10 pp.)

Reel 147(2)

147.5.13 Julio Castelo. Bani, Pangasinan (39 pp.)

Reel 147(2)

147.5.14 Zacarias Dumlao. Masno, Capas, Tarlac (30 pp.)

Reel 147(2)

147.5.15 Isayas Gamboa. Bueno, Capas, Tarlac (30 pp.)

Reel 148

148 Pomo Patwin Lower Lake field notes. [Note 197],. [Note 198] Undated

Creator/Collector: Halpern, Abraham M. (Abraham Meyer), 1914-.

Physical Description: 9 (11) ruled notebooks. 602 pages in longhand pencil.
Reel 148

148.1 Mostly Kuksu Cult; also autobiography, notes on sweat houses, dances, vocabulary (60 pp.)

Reel 148

148.2 Kuksu and related ceremonials; Pentecostal movement, stories (some with texts), doctors, chiefs, dress, deer hunting

Reel 148

148.3 Ceremonials, doctors and doctoring songs, poison and poisoners, war and war dance, marriage; some material culture, linguistic data (72 pp.)

Reel 148

148.4 Ceremonials, biography, war, songs and prayers, vocabulary (72 pp.)

Reel 148

148.5 Bear Dance and other ceremonials, New Tobacco Dance, biography, stories, dreams and dreamers, Catholicism, professions and property exchange, chiefs, sweating (67 pp.)

Reel 148

148.6 Doctors, power and poisoning, tobacco ceremony, various dances including old dances, seasonal cycle, personal names, missionaries, adoption, sweating, vocabulary (71 pp.)

Reel 148

148.7 Bole Cult, biography, doctors, chiefs, values and property exchange, marriage, dreams, prayers, beads, names, adoption, vocabulary (72 pp.)

Reel 148

148.8 Bole and Kuksu Cults, power and doctoring, poison, dances, songs, vocabulary (71 pp.)

Reel 148

148.9 Kuksu Cult, property, professions and classes, stories, various dances, sweating, vocabulary (49 pp.)

Reel 149-152

149 Lee Vining Paiute ethnographic notes. State Emergency Relief Administration--Inyo. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 1 notebook, in pencil. 68 pages.

Scope and Content Note

Contains autobiography, myths and tales.
Reel 149-152

150 Round Valley Paiute ethnographic notes. State Emergency Relief Administration--Inyo. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 3 notebooks, in pencil. 134 pages.
Reel 149-152

150.1 Book #27: Ethnohistory, subsistence, superstitions, tales, general ethnography (75 pp.)

Reel 149-152

150.2 Book #28: Ethnohistory, biography, mythology (25 pp.)

Reel 149-152

150.3 Book #29 or Book #30A: Mythology, cosmogony (34 pp.)

Reel 149-152

151 Laws-Deep Springs Paiute ethnographic notes. State Emergency Relief Administration--Inyo. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 1 notebook, in pencil. 29 pages.

Scope and Content Note

Book #30 or Book #30B. Ethnohistorical narrative, biography, birth and burial customs.
Reel 149-152

152 Big Pine Paiute ethnographic notes. State Emergency Relief Administration--Inyo. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 4 notebooks, in pencil. 234 pages.
Reel 149-152

152.1 Book #40: Biography, marriage, food, tales (83 pp.)

Reel 149-152

152.2 Book #41: Geography, biography, birth customs (40 pp.)

Reel 149-152

152.3 Book #42: Ethnohistory, tales, subsistence, festivals (52 pp.)

Reel 149-152

152.4 Book #43: Biography, ceremonials, burial and mourning, dance, doctors (111 pp.)

Reel 153-155

153 Fort Independence Paiute Ethnographic Notes. State Emergency Relief Administration--Inyo. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 5 notebooks, in pencil. 292 pages.
Reel 153-155

153.1 Book #44: Biography, tales (19 pp.)

Reel 153-155

153.2 Book #45: Songs with text and score, tales (31 pp.)

Reel 153-155

153.3 Book #46: Ethnohistory, biography, myths and tales (108 pp.)

Reel 153-155

153.4 Book #47: Biography, stories, religion (22 pp.)

Reel 153-155

153.5 Book #48: Ethnohistory, biography, mythology, doctoring and medicine, technology, subsistence and economy, marriage, childbirth, burial and mourning, songs (112 pp.)

Reel 153-155

154 Bishop Paiute ethnographic notes. State Emergency Relief Administration--Inyo. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 8 notebooks, in pencil. 474 pages.

Note

[The missing notebook, #36, has been identified as Item 205.2.]
Reel 153-155

154.1 Book #31: Ethnohistory, biography, foods, folktales (76 pp.)

Reel 153-155

154.2 Book #32: Ethnohistory, biography, tales (133 pp.)

Reel 153-155

154.3 Book #33: Tales (31 pp.)

Reel 153-155

154.4 Book #34: One tale (15 pp.)

Reel 153-155

154.5 Book #35: Biography, myths and tales (66 pp.)

Reel 153-155

154.6 Book #37: Burial, mourning, mourning dance, ethnohistory, tales, marriage and divorce, technology, basketry (68 pp.). [Note 199]

Reel 153-155

154.7 Book #38: Biography, tales, marriage (53 pp.)

Reel 153-155

154.8 Book #39: Ceremonial and dance (32 pp.)

Reel 153-155

155 Round Valley Paiute ethnographic miscellany from Mary Cornwell. [Note 79] 1935

Creator/Collector: Hulse, Frederick Seymour, 1906-.

Physical Description: 17 pages in pencil.

Scope and Content Note

Doctoring, war narratives, mythology.
Reel 156(1)

156 Ethnographic field notes on religion, supernaturalism and kindred beliefs of the Ukiah Valley Pomo; correspondence. [Note 200] 1939-1941

Creator/Collector: Wilson, Birbeck.

Physical Description: 5 fileboxes of slips. 162 pages.
Reel 156(1)

156.1 Correspondence on the transfer of the collection; nine letters by R. H. Post, Sherwood Larned Washburn, Mrs. N. Doudiet, Robert Fleming Heizer. [Note 201]

Physical Description: (11 pp., typed and longhand)
Reel 156(1)

156.2 Typed material [sheets] (151 pp.)

Reel 156(1)

156.2.1 Notes on the fire dance (29 pp.)

Reel 156(1)

156.2.2 Notes on signs and warnings (2 pp.)

Reel 156(1)

156.2.3 Notes on menstrual tabu (7 pp.)

Reel 156(1)

156.2.4 Notes on bear doctors (4 pp.)

Reel 156(1)

156.2.5 Notes on the Kuksu Cult (10 pp.)

Reel 156(1)

156.2.6 Further notes on the fire dance and other ceremonials (18 pp.)

Reel 156(1)

156.2.7 Religion, supernaturalism, and related beliefs of the Pomo Indians of the Ukiah Valley, California, with outline

Physical Description: Manuscript (80 pp.)

Note

[Formerly this item was numbered 156.2B]
Reel 156(2)

156.3 Field notes. [Note 202]

Physical Description: Slips in 5 fileboxes. Typed.
Reel 156(2)

156.3.1 Modern and old religion, funerals and mourning, prayers, charms, and offerings, dreams and signs

Reel 156(3)

156.3.2 Dancing

Reel 156(4)

156.3.3 Sweat house, Ghost Dance, bear people, taboos, childbirth and twins; Jim Crabtree autobiography, beads and baskets, miscellaneous subjects

Reel 156(5)

156.3.4 Doctoring, poisoning

Reel 156(6)

156.3.5 Maru, Catholic-Maru transition, Maru-Catholic transition

Reel 157-160

157 Notes on Yurok marriages. 1902-1909

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 1 map. 70 pages typed and in longhand.

Note

Basis for Waterman and Kroeber (1934).
Reel 157-160

158 Bibliographical sources on the tribes of Puget Sound. circa 1920

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Scope and Content Note

With a bibliography of 15 pages and a subject index of 44 pages
Reel 157-160

159 Miscellaneous notes on the Northern Paiute language. [Note 203] Undated

Creator/Collector: Marsden, W. L.

Physical Description: Two small notebooks. 217 pages in longhand (extremely fragile).

Scope and Content Note

The notebooks contain vocabulary and some myth text material.

Note

[Book II is missing.]
Reel 157-160

160 Addenda to Karok ethnobotanical vocabulary. [Note 204] circa 1951

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Scope and Content Note

Correspondence (3 pages) and 242 vocabulary cards.
Reel 161-163

161 Notes on the comparative ethnobiology of Western North America. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Card file. [1 filebox of approximately 700 cards.]

Scope and Content Note

Includes: Hupa, Coast Yuki, Surprise Valley Paiute, Sierra Miwok, Tubatulabal, Maidu, Shasta, Luiseño, Cahuilla, Paiute, Panamint, Pomo, Yuki, and Wailaki.
Reel 161-163

162 Trait distribution analysis of the world renewal ceremonies of Northwestern California, by village and by subject. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 1 filebox of approximately 550 cards.

Scope and Content Note

Compiled for Kroeber for joint research purposes, cf. Kroeber and Gifford (1949).
Reel 161-163

163 List of California and Oregon Indian informants. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Filebox of approximately 650 cards and [35] loose sheets.

Scope and Content Note

Names and locations of informants consulted by University of California field researchers in anthropology and ethnology.

Note

[This item originally included Lila M. O'Neale's field notes listing Yurok, Karok and Hupa informants, which have been transferred to Item 1, cf. Item 1.8.]
Reel 164

164 Partial list of Yuman culture elements. [Note 205] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 585 typed pages. [In three folders.]

Scope and Content Note

Incomplete. Almost all references are to Northern and Southern Diegueño and Kamia, and are based mainly on Constance G. DuBois (1905) and Waterman (1910); cf. also Gifford (1931).
Reel 165-168

165 Miwok verbs. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Filebox of approximately 438 cards.

Scope and Content Note

Apparently Central Sierra Miwok. Unpublished.
Reel 165-168

166 Northern Diegueño field notes. 1919

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 1 notebook. 56 unnumbered pages (ink).

Scope and Content Note

Mostly genealogy, with some notes on ceremonial dancing.
Reel 165-168

167 Northfork Mono personal names. 1918

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 3 typed pages.

Scope and Content Note

List of names with translations.
Reel 165-168

168 Northfork Mono hamlets and camp sites. 1918

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 103 pages, in pencil.

Scope and Content Note

Notes for Appendix A of his monograph (1932).
Reel 169

169 Northfork Mono genealogies 1918

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Filebox of approximately 556 cards (5" x 8")

Scope and Content Note

Part of the field data for his (1932) monograph.
Reel 170-172

170 Northfork Mono field notes. [Note 207] 1918

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 1 notebook. 437 pages.

Scope and Content Note

Includes mostly published notes (1932); also translations of cylinder recordings of myths and narratives not included in 1932.
Reel 170-172

171 Ethnographic notes on Hupa ceremonials and rituals. [Note 208] 1940

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 57 typed pages (carbon).
Reel 170-172

172 Karok myths. 1940

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 324 typed pages (carbon). [In two folders.]

Scope and Content Note

This is the typescript of myths in Item 146. No original typed copy remains. Unpublished.
Reel 173-174

173 Karok medicinal formulae. 1940

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 83 typed pages (carbon).

Scope and Content Note

Medicinal and good luck formulae and narratives; cf. material in Items 146.1.6 and 146.1.7
Reel 173-174

174 Karok field notes. [Note 209] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 407 typed pages (carbon). [In three folders.]

Scope and Content Note

Includes a typed manuscript (carbon) of ethnological notes from informants Mary Ike and Mamie Offield, collected by Sara M. Schenck, 1939.

Note

Arranged alphabetically by subject [from "Adhesives and Pigments" to "World Renewal Ceremonies"].
Reel 175-181

175 Karok field notes. 1940

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 325 typed pages (carbon). [In two folders.]

Note

Arranged alphabetically by subject.
Reel 175-181

176 The Indians of the Stanford University region. [Note 210] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Manuscript. 12 typed pages (carbon).
Reel 175-181

177 The Yavapai or Mohave Apache Indians. [Note 211],. [Note 212] circa 1932

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Manuscript. 13 typed pages.
Reel 175-181

178 Yokuts moieties. [Note 213] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Manuscript. 33 typed pages.
Reel 175-181

179 Central Miwok shamans. [Note 214] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 56 pages typed and in longhand.

Scope and Content Note

Data on both shamans and poisoners.
Reel 175-181

180 Material for testimony before the California Indian Land Claims Commission. 1954

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 35 typed pages.
Reel 175-181

181 Southern Miwok ceremonies. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Manuscript. 41 typed pages.

Scope and Content Note

In rough draft form; never published.
Reel 182-186

182 Words of Yubum Indians, Feather River, California. circa 1901

Creator/Collector: Chever, Edward E.

Physical Description: 5 pages in longhand.

Scope and Content Note

Vocabulary list, probably of Northwestern Maidu. Received by Kroeber and deposited in the Museum [the Robert H. Lowie Museum of Anthropology, now the Phoebe Apperson Hearst Museum of Anthropology] Archives in 1901.
Reel 182-186

183 Kowak Eskimo vocabulary, with a letter of explanation dated October 5, 1908 [to Pliny E. Goddard]. [Note 215] 1908

Creator/Collector: Grinnell, Joseph, 1877-1939.

Physical Description: 15 pages in longhand.

Scope and Content Note

Eastern Eskimo dialect as spoken in the Kotzebue Sound region of Northern Alaska. Contains 294 items.
Reel 182-186

184 Account of a Maidu Burning Ceremony. [Note 216] 1904

Creator/Collector: Barrett, Samuel A. (Samuel Alfred), 1879-1965.

Physical Description: 37 typed pages (carbon).

Scope and Content Note

Apparently Northwestern Maidu, Butte County.
Reel 182-186

185 The Story of Lishdāhā and the Wonderful House. [Note 217] circa 1905

Creator/Collector: Brewer, W. A.

Physical Description: 10 pages in longhand pencil.

Scope and Content Note

A highly embellished, Europeanized version, apparently of a Northwestern Maidu tale, collected by Brewer and sent to Kroeber as a gift. It would seem to have little value or intrinsic authenticity.
Reel 182-186

186 Diegueño field notes. [Note 218] 1907-1908

Creator/Collector: Waterman, T. T. (Thomas Talbot), 1885-1936.

Physical Description: 1 notebook. 252 [232] pages, in pencil and 67 [72] loose sheets, typed and in longhand.

Note

[Items 186.3-186.5 were transferred from the A. L. Kroeber Papers, C-B 925.]
Reel 182-186

186.1 Field notebook containing information on dancing, singing, ceremonies, ground painting, funeral ceremonies, games, and toloache circa 1907

Reel 182-186

186.2 Notes on Diegueño vocabulary, funeral ceremonies, singing, dancing, ground painting, creation story 1907, undated

Reel 182-186

186.3 Notes on Diegueño vocabulary (Campo) [1908]

Reel 182-186

186.4 Notes on Diegueño vocabulary (Mesa Verde) [1908]

Reel 182-186

186.5 Diegueño field trip expense account

Reel 187-203

187 Yavapai ethnographic notes. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 198 pages.

Scope and Content Note

"Discard from S.E. Yavapai (materials not published, or only in summary)." Includes ethnohistory, geography, genealogy.
Reel 187-203

188 Tonto Apache miscellany. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 14 pages.

Scope and Content Note

Notes gathered during Yavapai field trips; cf. Item 187.
Reel 187-203

189 Tachi Yokuts genealogical notes. [Note 219] Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Notes on moieties. 16 pages.
Reel 187-203

190 Notes on Southern Maidu [vocabulary and] geography. 1915

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Map. 13 pages.
Reel 187-203

191 Achomawi and Atsugewi ethnographic miscellany. 1922

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 90 pages. [In two folders.]
Reel 187-203

192 Yuki Tattoo designs from Round Valley, California. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 2 plates.
Reel 187-203

193 Uintah Ute terms of relationship from Charlie Mack. 1909

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 4 typed pages.

Scope and Content Note

Obtained during the summer of 1909 at White Rock, Utah.
Reel 187-203

194 Miscellany on California Indian kinship systems for comparative work with A. L. Kroeber. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 30 pages.
Reel 187-203

194.1 Southern Maidu (5 pp.)

Reel 187-203

194.2 San Lorenzo Costanoan (6 pp.)

Reel 187-203

194.3 Plains Miwok from Pleasanton, California (4 pp.)

Reel 187-203

194.4 Northern Maidu (3 pp.)

Reel 187-203

194.5 Cahuilla from Banning, California (12 pp.)

Reel 187-203

195 Miscellaneous Wiyot vocabulary and ethnographic notes. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 4 pages.
Reel 187-203

196 Owens Valley Paiute, Eastern Mono notes. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 58 pages.

Scope and Content Note

Mostly on genealogy and kinship structure.
Reel 187-203

197 California Indian personal names. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 20 pages.

Scope and Content Note

Washo, Shasta, Northern Yana, Wailaki, Wintu, and Achomawi. Contributions by Edward Sapir, Pliny E. Goddard, and Will C. McKern.
Reel 187-203

198 Oceanean kinship systems. 1920

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 86 pages.
Reel 187-203

198.1 Data from Tonga, Samoa, Niue, Letogo, Rotuma, Wallis Islands, Cook Islands, Fakaofo, Gilbert Islands

Reel 187-203

198.2 Pottery Making in Fiji

Physical Description: (3 typed pp.)
Reel 187-203

199 Yana-Yahi vocabulary from Ishi. 1913-1915.

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887- and Kroeber, A. L. (Alfred Louis), 1876-1960.

Physical Description: 13 pages.

Scope and Content Note

Also a typescript by D. B. Lyon, a local settler, on relations with the Yahi.
Reel 187-203

200 Achomawi kinship systems. Undated

Creator/Collector: Angulo, Jaime de.

Physical Description: 33 pages.

Scope and Content Note

Apparently copied out by A. L. Kroeber.
Reel 187-203

201 Notes on Kawaiisu kinship. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 27 unnumbered pages.

Scope and Content Note

Unpublished miscellany.
Reel 187-203

202 Notes on Yuma kinship. Undated

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 10 unnumbered pages.
Reel 187-203

203 Northern and Central Sierra Miwok field notes. 1917

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: 1 notebook. 100 pages (ink).

Scope and Content Note

Ceremonies. [A note on the cover says that the Central Sierra Miwok notes were copied in 1953.]
Reel 204(1)

204 47 notebooks containing field notes. 1935

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Scope and Content Note

These original notebooks were added to the Ethnological Documents collection as Item 204 in 1987 by the University Archivist, William M. Roberts. They were not described or indexed in Dale Valory's Finding Aid of 1971, which concluded with Item 203. However, some of the notebooks--those marked with an asterisk (*)--had been wholly or partially copied out and were listed as Items 45-50 of the Ethnological Documents Collection in 1971. These typescripts contain variations when compared to the original notebooks. These variations pertain to vocabulary, expression, style, and tone, including the omission and/or addition of text. In some instances, the stories have been re-ordered in the typescript and have vocabulary notes.
Reel 204(1)

204.1.1* Nomlaki. Informant: Charles Wathen, age 77, on autobiography, dances, doctoring, myths, games, marriage, fishing, wars, mat manufacturing

Physical Description: 99 pages

Note

Collector not identified.
Reel 204(1)

204.1.2* Ukiah Pomo. Informant: Susie Wathen, age 64, on myths, beginning at page 100

Physical Description: 132 pages

Note

Collector: Clarence Campbell, Pinoleville.
Reel 204(1)

204.2 Ukiah Pomo. Informant: Susie Wathen on myths

Physical Description: 36 pages

Note

Collector: Clarence Campbell, Pinoleville.
Reel 204(1)

204.3 * Ukiah Pomo. Informants: Steve Knight, age 50, and John McWhinney, age 79, on myths, creation stories, disposal of the dead

Physical Description: 58 pages

Note

Collector: Lawrence Allen, Ukiah.
Reel 204(1)

204.4 * Ukiah Pomo. Informant: John McWhinney on games played during time of earth's creation, hunting and fishing rites, dances, myths, biography

Physical Description: 44 pages

Note

Collector: Lawrence Allen, Ukiah.
Reel 204(1)

204.5 Ukiah Pomo. Informants: Billy Rice, age 80, and Frank Miller, age 50, on biography, myths

Physical Description: 138 pages

Note

Collector: Edgar Jackson, Ukiah.
Reel 204(1)

204.6 Ukiah Pomo. Informants: Billy Rice and Frank Miller on myths

Physical Description: 136 pages

Note

Collector: Edgar Jackson, Ukiah.
Reel 204(1)

204.7 Ukiah Pomo. Informants: Billy Rice and Frank Miller on myths

Physical Description: 15 pages

Note

Collector: Edgar Jackson, Ukiah.
Reel 204(1)

204.8.1 Ukiah Pomo. Informant: Lucy Lewis, age 85, on myths, history, geography, children's games, rites at childbirth, dances, creation story.

Note

Collector not identified.
Reel 204(1)

204.8.2 Lake County Pomo. Informant: Tony Francisco, age 77, on myths

Physical Description: 130 pages

Note

Collector: Taylor Mitchell, Ukiah.
Reel 204(1)

204.9 Lake County Pomo. Informant: Tony Francisco on myths

Physical Description: 92 pages

Note

Collector: Taylor Mitchell, Ukiah.
Reel 204(1)

204.10 * Lake County Pomo. Informant: Emily Seegel, age 80, on myths, trade, history, creation stories

Physical Description: 65 pages

Note

Collector not identified (marked S.E.R.A., Covelo).
Reel 204(1)

204.11 * Lake County Pomo. Informant: Emily Seegel on customs, dancing, wars, myths, kinship terms, method of counting

Physical Description: 144 pages

Note

Collector not identified (marked S.E.R.A., Covelo).
Reel 204(2)

204.12 * Coast Pomo. Informant: Steve Parrish, age 56, on myths, history, wars, marriage, fishing, hunting, laws, cultural items

Physical Description: 188 pages

Note

Collector not identified (marked Steve Parrish, Pt. Arena).
Reel 204(2)

204.13 * Coast Pomo. Informants: Maggie Reebe, age 80, and Andrew White, age 45, on history, marriage, death rites, shamans, gambling, lucky symbols, games

Physical Description: 56 pages

Note

Collector: Ella White, revised by Elizabeth Riggins.
Reel 204(2)

204.14 * Coast Pomo. Informants: Harvey James, age 40, and Andrew White on myths, history, dance, word list, foods, shamans' functions

Physical Description: 43 pages

Note

Collector not identified; revised by Elizabeth Riggins.
Reel 204(2)

204.15 * Coast Pomo. Informants: Harvey James and Andrew White on shamans' functions, history, war, fishing, rites in building a sweathouse

Physical Description: 64 pages

Note

Collector not identified; revised by Elizabeth Riggins.
Reel 204(2)

204.16 * Hopland Pomo. Informant: Jeff Joaquin, age 89, on history, myths

Physical Description: 56 pages

Note

Collector: Miriam (?) J. Langley, Ukiah.
Reel 204(2)

204.17 * Hopland Pomo. Informant: Jeff Joaquin on autobiography, dances, customs

Physical Description: 53 pages

Note

Collector: Miriam (?) J. Langley, Ukiah.
Reel 204(2)

204.18 Hopland Pomo. Informant: Jeff Joaquin on autobiography, superstitions, history

Physical Description: 38 pages

Note

Collector: Miriam (?) J. Langley, Ukiah.
Reel 204(2)

204.19 Little Lake Pomo. Informant: Leland Fulwiders, age 50, on myths, games, lucky emblems, hunting

Physical Description: 64 pages

Note

Collector not identified, Covelo.
Reel 204(2)

204.20.1 * Redwood Valley Pomo. Informant: Lulu Johnson, age 60, on myths

Note

Collector: Hank Johnson, Covelo.
Reel 204(2)

204.20.2 * Wailaki. Informant: Nancy Dobey, age 80, on creation story

Physical Description: 44 pages

Note

Collector: Hank Johnson, Covelo.
Reel 204(2)

204.21 * Wailaki. Informant: Nancy Dobey on creation story, myths

Physical Description: 73 pages

Note

Collector: Wilsey McLane, Covelo.
Reel 204(2)

204.22 * Wailaki. Informant: Nancy Dobey on myths

Physical Description: 15 pages

Note

Collector: Wilsey McLane, Covelo.
Reel 204(2)

204.23 Wailaki. Informant: Lucy Young, age 90, on religion, creation story, myths

Physical Description: 52 pages

Note

Collector: Sam Young (?).
Reel 204(2)

204.24 Wailaki. Informant: Mary Major, age 86, on myths

Physical Description: 48 pages

Note

Collector: Wilda Ward, Hulls Valley.
Reel 204(3)

204.25  Wailaki. Informant: John Duncan, age 67, a Wintun living among the Wailaki, on history, biography, customs

Physical Description: 15 pages

Note

Collector not identified.
Reel 204(3)

204.26  Concow. Informant: Charles Wright, age 86, on culture hero stories, myths.

Physical Description: 100 pages

Note

Collector not identified, Covelo.
Reel 204(3)

204.27 * Concow. Informant: Austin McLaine, age 81, on creation story, myths

Physical Description: 137 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.28  Concow. Informant: Austin McLaine on myths

Physical Description: 79 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.29  Concow. Informant: Austin McLaine on history, clothing, house, sweathouse, religion, dances, hunting, myths

Physical Description: 95 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.30  Concow. Informants: Annie Feliz, age 60, and Austin McLaine on gambling, games, myths, foot races

Physical Description: 134 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.31  Concow. Informant: Annie Feliz on myths, culture hero stories

Physical Description: 102 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.32 Concow. Informants: Annie Feliz and Austin McLaine on myths, geography, history.

Physical Description: 102 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.33  Concow. Informant: Annie Feliz on customs, myths

Physical Description: 47 pages

Note

Collector: Frank W. Britton, Covelo.
Reel 204(3)

204.34 Concow. Informant: Polly Anderson, age 77, on history, customs, culture hero stories, dances, geography, myths, laws, foods

Physical Description: 125 pages

Note

Collector: Eleanor Wilsey, Covelo.
Reel 204(3)

204.35 * Concow. Informant: Bob Green, age 95, on myths, tool making, history, puberty rites, beliefs, basket making

Physical Description: 41 pages

Note

Collector: Eleanor Wilsey, Covelo.
Reel 204(3)

204.36.1  Concow. Informant: Austin McLaine on myths

Physical Description: 26 pages

Note

Collector: Wilsey J. McLane, Covelo.
Reel 204(3)

204.36.2 Yuki. Informant: Little Toby, age 75, on creation story, myths

Physical Description: 50 pages

Note

Collector: Wilsey J. McLane, Covelo.
Reel 204(3)

204.36.3 Potter Valley Pomo. Informant: James Jamieson, age 86, on myths, dances, foot races

Physical Description: 38 pages

Note

Collector: Wilsey J. McLane, Covelo.
Reel 204(4)

204.37 Potter Valley Pomo. Informant: James Jamieson on myths, beliefs, girls' school, puberty rites, dances, foods, flint work

Physical Description: 45 pages

Note

Collector: Wilsey J. McLane, Covelo.
Reel 204(4)

204.38 Yuki. Informants: Little Toby and George Moore, age 56 (1/2 Yuki, 1/2 Nomlaki), on creation story, myths, wars, dances, history, marriage

Physical Description: 134 pages

Note

Collector: George Moore, Covelo.
Reel 204(4)

204.39 Yuki. Informant: Charles Gray, age 86, on gambling games, myths

Physical Description: 9 pages

Note

Collector not identified.
Reel 204(4)

204.40 Yuki. Informant: Lizzie Tillotson, age 68, on creation story, dances, history, myths

Physical Description: 143 pages

Note

Collector: William Frank (?), Covelo.
Reel 204(4)

204.41 Yuki. Informant: Dixie Duncan, age 80, on myths, marriage, war

Physical Description: 100 pages

Note

Collector: Roy Duncan, Covelo.
Reel 204(4)

204.42 * Kato. Informant: Gill Ray, age 62, on creation stories, myths, wars

Physical Description: 123 pages

Note

Collector: Albert Bell, location not identified.
Reel 204(4)

204.43 * Kato. Informant: Gill Ray on wars, myths

Physical Description: 29 pages

Note

Collector: Albert Bell, location not identified.
Reel 204(4)

204.44 Kato. Informant: Fox Burns, age 75, on history

Physical Description: 6 pages

Note

Collector not identified, location not identified.
Reel 204(4)

204.45 Pit River. Informant: John Heenan, age 85, on wars, history, myths

Physical Description: 143 pages

Note

Collector: Albert Bell, Covelo.
Reel 204(4)

204.46 Pit River. Informant: John Heenan on myths

Physical Description: 4 pages

Note

Collector: Albert Bell, Covelo.
Reel 204(4)

204.47 Maidu. Informant: Charles Wathem, (a Nomlaki, but a description of Chico Maidu culture), age 78, on sweat houses, dances, doctoring

Physical Description: 8 pages

Note

Collector: Frank Essene (?), location not identified.
Reel 205-206

205 Big Pine Paiute. 1935, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 4 notebooks containing field notes.
NOTE TO ITEMS 205-213:
The following 65 notebooks from the Essene group, Items 205-213, were found in 1987, in bundles labeled according to linguistic tribal origin, but were otherwise unidentified. The present description follows the arrangement in which they were found. It is not clear why these notebooks were not included in the 1971 version of the Finding Aid. Partial or complete typescripts exist for some of these in the Ethnological Documents Collection, and an attempt has been made to link them, cf. Items 85-94, for example. Item 205.2 has been identified as [the missing] Book 36 of the Frederick S. Hulse series in Item 154.
Reel 205-206

205.1 Informant: Susie Butcher, age 75

Physical Description: 99 pp.

Note

Collector: Evelyn Butcher, Bishop.
Reel 205-206

205.2 Informants: Lee Watterson, George Brierly and Jake Newlan, age 85, on myths

Physical Description: 72 pp.

Scope and Content Note

(Cover reads SERA-Inyo, Hulse, #36. Cf. Item 154 and catalog of Hulse materials, Items 88-94.)

Note

Collector: Frederick S. Hulse, Bishop.
Reel 205-206

205.3 Informants: Mary Saulque and Emma Washington on creation story, myths, foods

Physical Description: 142 pp.

Note

Collector: Adaline L. Saulque, Benton.
Reel 205-206

205.4 Informant: Johnny Keith, age 63, on myths

Physical Description: 38 pp.

Note

Collector not identified, West Bishop.
Reel 205-206

206 Bishop Paiute. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 7 notebooks containing field notes.
Reel 205-206

206.1 Informant: George Turner, age 70, and Mattie Bulpitt, age 95, on autobiography, genealogy, myths

Physical Description: 24 pp.

Note

Collector: Sam Harrison, Sunland, Bishop.
Reel 205-206

206.2 Informant: Tom Stone (?) on myths

Physical Description: 22 pp.

Note

Collector not identified.
Reel 205-206

206.3 Informant: Jennie Newlan on myths

Physical Description: 16 pp.

Note

Collector: Lee Warlie (?), Bishop.
Reel 205-206

206.4 Informant: Jennie Newlan on foods, houses, games, dances, medicine, geography, marriage, burial and mourning, myths

Physical Description: 142 pp.

Note

Collector: Lee Warlie (?).

Note

[Cf. Item 87.3]
Reel 205-206

206.5 Informant: George Brierly on myths, history

Physical Description: 70 pp.

Note

Collector: Edith Dewey, Bishop.
Reel 205-206

206.6 Informant: George Brierly on myths, history

Physical Description: 141 pp.

Note

Collector: Edith Dewey, Bishop.

Note

[Cf. Item 87.2?]
Reel 205-206

206.7 Informant: George Brierly on myths

Physical Description: 139 pp.

Note

Collector: Edith Dewey, Bishop.

Note

[Cf. 87.2?]
Reel 207

207 Big Pine, Round Valley, Mono Lake Paiute. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 6 notebooks containing field notes.
Reel 207

207.1 Informant: Tina Charley on myths

Physical Description: 39 pp.

Note

Collector: Helen August, Bridgeport.
Reel 207

207.2 Informant: Tina Charley on myths, basketry, medicine

Physical Description: 66 pp.

Note

Collector: Helen August, Bridgeport.
Reel 207

207.3 Informant: Mary Cornwell (?) on myths

Physical Description: 76 pp.

Note

Collector not identified.

Note

[Contains note "Completely typed;" cf. Item 87.]
Reel 207

207.4 Informant: Mary Bulpitt, age 95, on genealogy, autobiography, foods

Physical Description: 143 pp.

Note

Collector: Sam Harrison, Bishop (?).
Reel 207

207.5 Informant: George Robinson on myths

Physical Description: 59 pp.

Note

Collector: Arthur Richards.

Note

[Cf. Item 87.2?]
Reel 207

207.6 Informants: Tom Stone and William Piper on myths

Physical Description: 138 pp.

Note

Collector not identified.
Reel 208

208 Independence Paiute. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 9 notebooks containing field notes.

Note

[For typescripts of some of these notebooks, see Item 85.]
Reel 208

208.1 Informant: Susie Westerville on myths

Physical Description: 17 pp.

Note

Collector: Tom Merone, Independence.
Reel 208

208.2 Informant: Susie Westerville on history, myths

Physical Description: 30 pp.

Note

Collector: Cline Howard, Independence.

Note

[Partially typed; cf. Item 85.6.]
Reel 208

208.3 Informant: Susie Westerville on myths

Physical Description: 63 pp.

Note

Collector: Cline Howard, Independence.
Reel 208

208.4 Informant: Hank Hunter, age 95, on myths

Physical Description: 95 pp.

Note

Collector: Philip Buff, location not identified.
Reel 208

208.5 Informant: Maggie Earl on myths

Physical Description: 90 pp. (Typed.)

Note

Collector: Rollin Williams, Independence.
Reel 208

208.6 Informant: Emma Symmes on myths

Physical Description: 91 pp. (Typed.)

Note

Collector: John Symmes, Independence.
Reel 208

208.7 Informant: George Robinson on myths

Physical Description: 133 pp. (Typed.)

Note

Collector: Arthur Richards, location not identified.
Reel 208

208.8 Informant: George Robinson on myths

Physical Description: 105 pp.

Note

Collector: Arthur Richards, location not identified.

Note

(Typed. Continues from #7 [Item 208.7] above.)
Reel 208

208.9 Informant: James Reynolds on foods, myths

Physical Description: 37 pp.

Note

Collector: Alfred Earl, Independence.
Reel 209

209 Independence Paiute. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 10 notebooks containing field notes.
Reel 209

209.1 Informant: Susie Westerville on wars, myths

Physical Description: 10 pp.

Note

Collector: Louis Naylor.
Reel 209

209.2 Informant: George Robinson on hunting, myths

Physical Description: 68 pp.

Note

Collector: Arthur Richards.
Reel 209

209.3 Informant: George Robinson on hunting, history, myths

Physical Description: 55 pp.

Note

Collector: Arthur Richards.
Reel 209

209.4 Informant: Nettie Lopez on myths

Physical Description: 110 pp.

Scope and Content Note

(Cover also bears name of Frank Lopez.)

Note

Collector: Philip Buff.
Reel 209

209.5 Informant: Mary Rooker on myths

Physical Description: 50 pp.

Note

Collector: Louis Naylor.
Reel 209

209.6 Informant: Willie Goodale on myths

Physical Description: 35 pp.

Note

Collector: Guy Milton.

Note

("2" on cover.)
Reel 209

209.7 Informant: Emma Symmes on myths

Physical Description: 67 pp.

Note

Collector: John Symmes.

Note

("4" on cover.)
Reel 209

209.8 Informant: Emma Symmes on myths

Physical Description: 64 pp.

Note

Collector: John Symmes.

Note

("5" on cover.)
Reel 209

209.9 Informant: Emma Symmes on myths

Physical Description: 64 pp.

Note

Collector: John Symmes.

Note

("6" on cover.)
Reel 209

209.10 Informant: Emma Symmes on myths

Physical Description: 86 pp.

Note

Collector: John Symmes.

Note

("7" on cover.)
Reel 210

210 Independence Paiute. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 7 notebooks containing field notes.
Reel 210

210.1 Informant: Emma Symmes on myths

Physical Description: 71 pp.

Note

Collector: John Symmes.

Note

("II" on cover; "Typed to p. 49.")
Reel 210

210.2 Informant: Emma Symmes (?) on myths

Physical Description: 71 pp.

Note

Collector: John Symmes.

Note

("III" on cover.)
Reel 210

210.3 Informant: Sullivan Baker, age 75, on myths

Physical Description: 80 pp.

Note

Collector: Isaac J. Baker, Big Pine.
Reel 210

210.4 Informant: John T. Shepard on myths

Physical Description: 58 pp.

Note

Collector: Roy Bellas.
Reel 210

210.5 Informant: Willie Goodale on autobiography, history, myths

Physical Description: 137 pp.

Note

Collector: Guy Milton.
Reel 210

210.6 Informant: Tom Stone (?) on myths

Physical Description: 142 pp.

Note

Collector not identified.
Reel 210

210.7 Informant: Dee Lacey (?) on myths

Physical Description: 26 pp.

Note

Collector not identified.

Note

("10" on cover; "Book 3" on first page.)
Reel 211

211 Bishop Paiute. Undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 4 notebooks containing field notes.
Reel 211

211.1 Informant: Jim Jones, age 100, Long Valley Paiute on autobiography, foods, customs

Physical Description: 94 pp.

Note

Collector: Billy Williams, Round Valley.

Note

("Book One" on first page.)
Reel 211

211.2 Informant: Jim Jones on autobiography, customs

Physical Description: 71 pp.

Note

Collector: Billy Williams.

Note

("Book Two" on first page.)
Reel 211

211.3 Informant: Jim Jones on autobiography, customs

Physical Description: 72 pp.

Note

Collector: Billy Williams.

Note

("Book 3" on first page.)
Reel 211

211.4 Informant: Jim Jones on autobiography, myths

Physical Description: 60 pp.

Note

Collector: Billy Williams.

Note

("Book 4" on first page.)
Reel 212

212 Lone Pine Shoshone. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 11 notebooks containing field notes.
Reel 212

212.1 Informant: John T. Shepard on myths

Physical Description: 62 pp.

Note

Collector: Roy Bellas, Lone Pine.

Note

("2" and "Second copy" written on cover, and a word list pasted on verso from informant Susie Shepard.)
Reel 212

212.2 Informant: John T. Shepard on history, food, myths

Physical Description: 62 pp.

Note

Collector: Roy Bellas.

Note

("Book Three" on cover.)
Reel 212

212.3 Informant: John T. Shepard on history, customs, foods

Physical Description: 42 pp.

Note

Collector: Roy Bellas.

Note

("Book Four" on cover.)
Reel 212

212.4 Informant: Susie Shepard on myths

Physical Description: 66 pp.

Note

Collector: Roy Bellas.

Note

("Book V" on cover.)
Reel 212

212.5 Informant: Susie Shepard on myths

Physical Description: 91 pp.

Note

Collector: Roy Bellas.

Note

("Book VI" on cover.)
Reel 212

212.6 Informant: Susie Shepard on geography, customs

Physical Description: 43 pp.

Note

Collector: Roy Bellas.

Note

("Book VII" on cover.)
Reel 212

212.7 Informant: Dee Lacey, Lone Pine Paiute, on autobiography

Physical Description: 65 pp.

Note

Collector not identified.

Note

("8" on cover)
Reel 212

212.8 Informant: Dee Lacey on myths

Physical Description: 58 pp.

Note

Collector: Mrs (?) Hackett.

Note

("9" on cover.)
Reel 212

212.9 Informant: Charlie Wrinkle on history, autobiography, myths

Physical Description: 69 pp.

Note

Collector: Ester Checo.

Note

("I" and "II" on cover.)
Reel 212

212.10 Informant: Charlie Wrinkle on myths, vocabulary

Physical Description: 69 pp.

Note

Collector: Ester Checo, Darwin, California.

Note

("II" and "12" on cover.)
Reel 212

212.11 Informant: George Gregory on hunting, food, myths

Physical Description: 72 pp.

Note

Collector: Ester Checo.

Note

("2" and "13" on cover.)
Reel 213

213 Bishop, Big Pine, Round Valley, Mono County Paiute. 1936, undated

Creator/Collector: Essene, Frank J., 1908-, compiler.

Physical Description: 5 notebooks containing field notes.

Note

(Cf. typescripts in Items 85-87?)
Reel 213

213.1 Informant: Jennie Newland, age 65, Round Valley Paiute, on food, myths

Physical Description: 140 pp.

Note

Collector: Lee Warlie, Bishop.

Note

("Typed.")
Reel 213

213.2 Informant: Mary Cornwell, age 91, Bishop Paiute, on autobiography, food

Physical Description: 137 pp.

Note

Collector not identified.

Note

("Completely typed.")
Reel 213

213.3 Informant: Mary Harry, age 95, Big Pine Paiute, on myths, customs

Physical Description: 142 pp.

Note

Collector not identified.

Note

("Completely typed.")
Reel 213

213.4 Informants: William Piper, Oasis, Mono County Paiute, and Tom Stone, Big Pine Paiute, on warfare, myths

Physical Description: 144 pp.

Note

Collector not identified.

Note

("Completely typed.")
Reel 213

213.5.1 Informant: Dave Yandell on vocabulary, myths

Physical Description: 42 pp.

Note

Collector not identified.
Reel 213

213.5.2 Informant: George Brierly on autobiography

Physical Description: 81 pp.

Note

Collector: Edith Dewey.

Note

("Completely typed.")
Reel 214-216

214 Fish and fishing methods among the Indians of Northwest California. 1940

Creator/Collector: Hewes, Gordon Winant, 1917-.

Physical Description: 158 pages.

Scope and Content Note

Typewritten transcript of field notebooks made in the summer of 1940. Includes original illustrations pencilled in, an explanatory note by Hewes, and a cover letter of 1954 to Samuel A. Barrett. These became source documents for A. L. Kroeber and S. A. Barrett's Fishing Among the Indians of Northwestern California. They were transferred from the Robert H. Lowie Museum of Anthropology [now the Phoebe Apperson Hearst Museum of Anthropology] to The Bancroft Library in 1985.
Reel 214-216

214.0 [sic] Letter of Jan. 2, 1958 from Samuel A. Barrett to "Edwards," with subject and page reference lists

Reel 214-216

214.1 pp. 1 176

Reel 214-216

214.2 pp. 177-342

Reel 214-216

214.3 pp. 343 457

Reel 214-216

214.4 pp. 458-624

Reel 214-216

215 Notes on Karok. 1939, 1942

Creator/Collector: Gifford, Edward Winslow, 1887-.

Physical Description: Typed notes with manuscript additions in longhand. 624 pages.
Reel 214-216

216 Mountain Maidu field notes. 1941

Creator/Collector: King, Arden R.

Physical Description: 64 pages.

Scope and Content Note

Photocopies of a typed transcript arranged alphabetically by informant's name. Includes a "List of Maidu informants gained by Erminie Wheeler-Voegelin during the late 1930s, amended and modified by Arden R. King, 1941" (6 pp.); and correspondence, January-March, 1986, between King and Frank A. Norick, concerning the deposit of these copies. They were transferred from the Robert H. Lowie Museum of Anthropology [now the Phoebe Apperson Hearst Museum of Anthropology] to The Bancroft Library in 1986. A publication resulting from this field work is "The Dream Biography of a Mountain Maidu," in Character and Personality, 11:3, March, 1943.