Jump to Content

Collection Guide
Collection Title:
Collection Number:
Get Items:
A guide to the French to English Translation List of Nautical Terms, undated
HDC0124 (SAFR 16760)  
View entire collection guide What's This?
PDF (53.80 Kb) HTML
Search this collection
Collection Details
 
Table of contents What's This?
  • Access
  • Publication and Use Rights
  • Processing Note
  • Preferred Citation
  • Acquisition Information
  • Historical or Biographical Note
  • Collection Scope and Content
  • Collection Arrangement

  • Title: French to English Translation List of Nautical Terms
    Date: undated
    Identifier/Call Number: HDC0124 (SAFR 16760)
    Physical Description: 1 item.
    Repository: San Francisco Maritime National Historical Park, Historic Documents Department
    Building E, Fort Mason
    San Francisco, CA 94123
    Abstract: French to English Translation List of Nautical Terms (SAFR 16760, HDC 124) is a typed document on 15 lined legal sized sheets of paper. Terms are listed alphabetically in one to two columns per page with pencilled additions and annotations. The source of this list was originally David W. Dickie, Consulting Engineer and Naval Architect. This collection is fully processed and available for research use.
    Physical Location: San Francisco Maritime NHP, Historic Documents Department
    Language(s): In French. --In English.

    Access

    This collection is open for use unless otherwise noted.

    Publication and Use Rights

    Some material may be copyrighted or restricted. It is the researcher's obligation to determine and satisfy copyright or other case restrictions when publishing or otherwise distributing materials found in the collections.

    Processing Note

    Note on Description: The descriptions in this collection guide were compiled using the best available sources of information. Such sources include the creator's annotations or descriptions, collection accession files, primary and secondary source material and subject matter experts. While every effort was made to provide accurate information, in the event that you find any errors in this guide please contact the reference staff in order for us to evaulate and make corrections to this guide.
    Please cite the title and collection number in any correspondence with our staff.

    Preferred Citation

    [Item description], [Location within collection organization identified by Collection Number/Series Number/File Unit Number/Item Number], HDC0124 (SAFR 16760), French to English Translation List of Nautical Terms, San Francisco Maritime National Historical Park

    Acquisition Information

    SAFR-00001
    This collection was transferred from Golden Gate National Recreation Area to San Francisco Maritime National Historical Park.

    Historical or Biographical Note

    This finding aid does not have an agency history, biography, or historical note.

    Collection Scope and Content

    French to English Translation List of Nautical Terms (SAFR 16760, HDC 124) is a typed document on 15 lined legal sized sheets of paper. Terms are listed alphabetically in one to two columns per page with pencilled additions and annotations. The source of this list was originally David W. Dickie, Consulting Engineer and Naval Architect. This collection is fully processed and available for research use.

    Collection Arrangement

    This is a collection of a single item.

    Subjects and Indexing Terms

    Naval art and science--Terminology
    Dickie, David W.
    Lists (document genres)